Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Озеро и горы в ясную погоду и под дождём》

Поп-музыка в традиционном китайском стиле · Создание музыки с ИИ

Озеро и горы в ясную погоду и под дождём

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 5 просмотров

Песня вдохновлена стихотворением Су Ши «饮湖上初晴后雨·其二» («За вином на озере: сперва ясно, затем дождь, второе стихотворение»). Новый текст — о желании видеть тебя и в ясный день, и в дождь.

Та самая строка из песни

И в ясный день, и в дождливый мне хочется тебя увидеть

У одного и того же озера много интонаций красоты

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Су Ши ·《За вином на озере: сначала ясно, затем дождь · Второе》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

Только что на озере ещё плясали тонкие золотые блики

Новый дождь нежно укутал дальние горы тонкой вуалью

Под лодочным навесом кто-то спрашивает, хорошая ли сегодня погода

Улыбаясь, я вбираю взглядом оба пейзажа

[Предприпев]

Ясная погода делает твои очертания чёткими и светлыми

Морось в дымке добавляет тем же горам ещё одно дыхание

[Припев]

И в ясный день, и в дождливый мне хочется тебя увидеть

У одного и того же озера много интонаций красоты

Не нужно ради кого-то каждый день ослепительно сиять

Я готов дорожить и тихим туманным обликом

Даже сменив погоду, жизнь достойна того, чтобы идти ей навстречу

Позволь мне вместе с тобой неспешно вслушиваться в каждый порыв ветра

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Складываю зонт, а дождь ещё остаётся на манжетах

За поворотом ивового берега снова вижу, как небо светится нежностью

Я больше не выбираю для прогулок только ясные дни

Хочу узнать, как поворачивается мир под низкими облаками

[Предприпев]

Ясная погода делает твои очертания чёткими и светлыми

Морось в дымке добавляет тем же горам ещё одно дыхание

[Припев]

И в ясный день, и в дождливый мне хочется тебя увидеть

У одного и того же озера много интонаций красоты

Не нужно ради кого-то каждый день ослепительно сиять

Я готов дорожить и тихим туманным обликом

Даже сменив погоду, жизнь достойна того, чтобы идти ей навстречу

Позволь мне вместе с тобой неспешно вслушиваться в каждый порыв ветра

[Бридж]

Кто-то любит яркость, кто-то пленён сдержанностью

Пейзаж перед глазами не нужно выстраивать по степени похвалы

Пусть, глядя на других и на себя, мы оставляем больше простора

В каждой обыденности найдётся что-то, за что её полюбят

[Финальный припев]

И в ясный день, и в дождливый мне хочется тебя увидеть

У одного и того же озера много интонаций красоты

Не нужно ради кого-то каждый день ослепительно сиять

Я готов дорожить и тихим туманным обликом

Даже сменив погоду, жизнь достойна того, чтобы идти ей навстречу

Позволь мне вместе с тобой неспешно вслушиваться в каждый порыв ветра

[Кода]

Озеро принимает в объятия и солнце, и дождь

Моё хорошее настроение больше не ждёт лишь одной погоды

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:30

Исполнение 1 · Женский вокал

3:30

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.