Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《Registro das flores no pátio ao amanhecer》

Pop de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA

Registro das flores no pátio ao amanhecer

酷无极 · Música com IA · 3 leituras

Inspirada em 《春晓》 (Amanhecer de primavera), de Meng Haoran, esta canção usa uma letra inteiramente nova para registrar, ao despertar, o desabrochar das flores。

Aquele verso da canção

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

E guardo com delicadeza a página por onde a chuva passou

Poema que inspirou a canção Meng Haoran ·《Amanhecer de primavera》
Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

O canto dos pássaros desperta de leve a manhã

O calor sob a coberta ainda guarda o eco da chuva noturna

Aos poucos me lembro de que o vento esteve junto à janela

Sem saber quanto mudou o ânimo das flores do pátio

[Pré-refrão]

Não se apresse em perguntar quantas caíram

Veja também como as novas folhas estão crescendo

[Refrão]

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

E guardo com delicadeza a página por onde a chuva passou

Nem todo vento vem apenas para levar os afetos

Ele também traz ao amanhã uma resposta mais fresca

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

Que não tenhamos deixado passar as pequenas mudanças ao nosso redor

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

Abro a janela e vejo um verde que a chuva lavou até brilhar

O caminho ainda está coberto pela linguagem úmida das flores

Ponho uma flor caída na palma da mão

Agradeço por ter desabrochado com tanto esmero para esta primavera

[Pré-refrão]

Não se apresse em perguntar quantas caíram

Veja também como as novas folhas estão crescendo

[Refrão]

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

E guardo com delicadeza a página por onde a chuva passou

Nem todo vento vem apenas para levar os afetos

Ele também traz ao amanhã uma resposta mais fresca

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

Que não tenhamos deixado passar as pequenas mudanças ao nosso redor

[Ponte]

Nem todos os dias trazem grandes surpresas

Há também a alegria que começa com o canto de um pássaro

Quando aceito olhar ao redor com um pouco mais de calma

Até uma manhã comum deixará luz e sombra no coração

[Refrão final]

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

E guardo com delicadeza a página por onde a chuva passou

Nem todo vento vem apenas para levar os afetos

Ele também traz ao amanhã uma resposta mais fresca

Ao acordar, registro a boa notícia das flores que se abriram

Que não tenhamos deixado passar as pequenas mudanças ao nosso redor

[Encerramento]

Anotar a chuva de ontem à noite ao lado do calendário

Esta página da primavera ainda merece ser guardada com carinho

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

Interpretação um · Voz masculina

3:30

Interpretação um · Voz feminina

3:30

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.