Interpretação um · Voz masculina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Folk de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA
O orvalho do lótus encontra quem o compreende
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em 《夏日南亭怀辛大》 (Num dia de verão, no Pavilhão Sul, saudades de Xin Da), de Meng Haoran, uma letra inteiramente nova conta como o qin do Pavilhão Sul espera alguém que compreenda sua música.
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Espero que você venha ouvir o vento pousar no orvalho dos bambus
Poema que inspirou a canção
Meng Haoran ·《No pavilhão sul, num dia de verão, pensando em Xin, o mais velho》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
As cores da montanha recuam aos poucos para trás da noite
A lua se ergue suavemente junto ao lago
Solto as vestes e os cabelos ao frescor do entardecer
Deixar que as folhas de bambu aquietem aos poucos o tumulto do dia
[Pré-refrão]
O perfume dos lótus traz seu nome ao meu peito
Mas não encontro um amigo com quem compartilhar este momento
[Refrão]
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Espero que você venha ouvir o vento pousar no orvalho dos bambus
Nem todo silêncio é para se desfrutar a sós
Há paisagens que eu queria guardar melhor na memória com você
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Que esta noite de verão nos ajude a chegar mais perto
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
Os dedos repousam nas cordas que ainda não soaram
Uma gota de orvalho desperta primeiro a saudade com delicadeza
Trago de volta para perto as conversas e risadas de outros tempos
Como se no instante seguinte você fosse entrar pelo caminho
[Pré-refrão]
O perfume dos lótus traz seu nome ao meu peito
Mas não encontro um amigo com quem compartilhar este momento
[Refrão]
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Espero que você venha ouvir o vento pousar no orvalho dos bambus
Nem todo silêncio é para se desfrutar a sós
Há paisagens que eu queria guardar melhor na memória com você
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Que esta noite de verão nos ajude a chegar mais perto
[Ponte]
Os amigos não precisam aparecer todas as noites
Ainda podem ser a primeira lembrança quando encontramos algo belo
Se da próxima vez a lua iluminar sua janela
Ouça esta canção se aproximar devagar da margem, vinda de longe
[Refrão final]
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Espero que você venha ouvir o vento pousar no orvalho dos bambus
Nem todo silêncio é para se desfrutar a sós
Há paisagens que eu queria guardar melhor na memória com você
O qin do pavilhão sul ainda espera alguém que compreenda sua música
Que esta noite de verão nos ajude a chegar mais perto
[Encerramento]
O sonho da noite profunda enfim abriu a porta para mim
Volto a me sentar com você num pavilhão de brisa amena
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
O orvalho do lótus encontra quem o compreende
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →