Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《Traje de campanha, sonhos da terra natal》

Narrativa em estilo tradicional chinês · Criação musical com IA

Traje de campanha, sonhos da terra natal

酷无极 · Música com IA · 3 leituras

Inspirada em 《后出塞五首》, de Du Fu, escreve com versos inéditos os nomes que existem além das bandeiras militares.

Aquele verso da canção

Além da bandeira militar, ainda existe um nome

Ouvir meu nome ser chamado diante da porta de onde sobe a fumaça da cozinha

Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

No dia da partida a sela ainda brilhava

O povo da minha terra encheu minha bagagem de esperanças

Eu pensava que o lugar para onde apontavam os estandartes

Um dia haverá onde acolher a luz da juventude

[Pré-refrão]

Mais tarde entendi os toques de corneta no meio da noite

Cada grito chama pelo pai e pela mãe de alguém

[Refrão]

Além da bandeira militar, ainda existe um nome

Ouvir meu nome ser chamado diante da porta de onde sobe a fumaça da cozinha

Se a glória encobrir o caminho de casa

Prefiro primeiro tomar aquelas mãos e conduzi-las de volta

Além das bandeiras militares ainda há um coração

O que deseja é que alguém volte em segurança

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

Vinte anos de vento envelheceram a sela

Junto ao poço da terra natal já não há fumaça de fogões

No alto do palanque, os cantos de vitória soam cada vez mais distantes

Mas eu me lembro dos rostos de quem não pôde voltar

[Pré-refrão]

Mais tarde entendi os toques de corneta no meio da noite

Cada grito chama pelo pai e pela mãe de alguém

[Refrão]

Além da bandeira militar, ainda existe um nome

Ouvir meu nome ser chamado diante da porta de onde sobe a fumaça da cozinha

Se a glória encobrir o caminho de casa

Prefiro primeiro tomar aquelas mãos e conduzi-las de volta

Além das bandeiras militares ainda há um coração

O que deseja é que alguém volte em segurança

[Ponte]

Não quero contar o silêncio também como resposta

Não quero que as medalhas me curvem a espinha

Que cada criança que atravessou o vento e a areia

Todos possam ver a terra natal ao despertar do sonho

[Refrão final]

Além da bandeira militar, ainda existe um nome

Ouvir meu nome ser chamado diante da porta de onde sobe a fumaça da cozinha

Se a glória encobrir o caminho de casa

Prefiro primeiro tomar aquelas mãos e conduzi-las de volta

Além das bandeiras militares ainda há um coração

O que deseja é que alguém volte em segurança

[Encerramento]

Recoloco de leve a velha lâmina no fundo do baú

Devolvo meu nome a quem eu era antes

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

Traje de campanha, sonhos da terra natal

酷无极 · Música com IA

Interpretação um · Voz masculina

3:05

Interpretação um · Voz feminina

3:05

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.