柳は自ら鶯のすみかとなり、花に仲立ちを頼みはしない。細い枝は雨の糸と共に切れそうで、しなやかな姿は風に形を整えられるのを何より好む。華麗な錦の目隠しを軽くなでるのは似合うが、銅雀台の前で遠くを望む視線は遮らないでほしい。灞陵の幾千万もの柳は、日暮れになると、見送りから帰ってくる人に寄り添っている。

為地：すみかを提供する。作媒：紹介し、仲立ちする。和雨：雨に伴って。裁：裁ち切ることで、ここでは風が柳の枝を吹くさまを形容する。

錦歩障：錦で作り、外出時に風やほこりを遮るための幕。貴家の暮らしも表す。銅雀台：曹操が建てた台の名。後世の文学では、宮女が遠くを眺め、人を思う場面と結び付くことが多い。

灞陵：長安の東方一帯にある送別の地で、柳の枝を折って旅立つ人を送る習わしと結びつく。别离回：見送った後に帰ること。

作品案内：呉融は、ウグイス、風雨、錦の仕切り、銅雀台、灞陵などとのつながりを通して柳を詠む。詩の重点は枝の細やかで軽やかな姿から、人々の暮らしや別れの記憶の中で柳が占める位置へと、次第に移ってゆく。

前半は柳の色を直接たたえず、コウライウグイスが自らとまり、風雨が枝と交わるさまによって、柳の魅力としなやかさを表す。「不教」、すなわちそうさせないという言葉が、柳に少しばかり自足した趣を与えている。

後半では、視野が富貴な家のとばりから、日暮れの別れへと移る。結びでは幾千万もの柳が広大な背景をなし、物を詠む詩が人の感情の経験へと結びつく。柔らかな枝にも、別れの愁いの重みが宿る。