Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Narrativa in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Echi delle antiche fortificazioni
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «念奴娇·登石头城次东坡韵» di Sadula, racconta con un testo nuovo l'ascolto degli echi del tempo nella Città di Pietra.
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Sente come i sogni grandiosi si disperdono nel crepuscolo
La poesia che ha ispirato il brano
Sadula ·《Sull'aria «Niannu jiao» · Salendo alla Città di Pietra, sulle rime di Dongpo》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Il vento sulle mura rende vuoto tutto ciò che ho davanti
I monti verdi si ergono ancora nella lontananza di mille anni fa
Quelle bandiere e quelle vele che oscurarono il cielo
Ora frusciano lievi soltanto nel suono dell’acqua
[Pre-ritornello]
Quanti nomi hanno attraversato il mondo nel suo fermento
Alla fine affido tutto alle onde silenziose di questo fiume
[Ritornello]
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Sente come i sogni grandiosi si disperdono nel crepuscolo
Se la gloria finirà per diventare un comune mattone sotto i piedi
Possa esserci al mondo meno freddo senza nome
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Vorrei lasciare pace e sicurezza alle persone vive davanti a me
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
L'antica via del palazzo è di nuovo coperta d'erba profumata
Ma il sentiero dei pini attende invano il rumore delle carrozze di un tempo
Vedo anche i miei capelli neri cambiare lentamente colore
Solo allora capisco che una coppa di vino non può contenere tutte le vicissitudini del tempo
[Pre-ritornello]
Quanti nomi hanno attraversato il mondo nel suo fermento
Alla fine affido tutto alle onde silenziose di questo fiume
[Ritornello]
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Sente come i sogni grandiosi si disperdono nel crepuscolo
Se la gloria finirà per diventare un comune mattone sotto i piedi
Possa esserci al mondo meno freddo senza nome
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Vorrei lasciare pace e sicurezza alle persone vive davanti a me
[Ponte]
Non mi commuovono soltanto le storie di chi sta sui palchi elevati
Ricorda anche i volti comuni che sostengono la prosperità
Quando la prossima luna luminosa si poserà sulle acque del Qinhuai
Che dietro ogni piccola finestra possano esserci sogni sereni
[Ritornello finale]
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Sente come i sogni grandiosi si disperdono nel crepuscolo
Se la gloria finirà per diventare un comune mattone sotto i piedi
Possa esserci al mondo meno freddo senza nome
La Città di Pietra sente ancora l'eco degli anni
Vorrei lasciare pace e sicurezza alle persone vive davanti a me
[Coda]
Ritraggo lentamente lo sguardo dalle antiche cronache
Torno con mente lucida fra la gente dove brillano ancora le luci
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Echi delle antiche fortificazioni
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →