Interpretasi satu · Vokal pria
3:05Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Naratif bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI
Nyanyian Pulang dari Asap Perang
Ku Wuji · Musik AI · 4 kali dibaca
Terinspirasi puisi Li Bai 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 (Setelah Kekacauan Perang, Dibuang ke Yelang atas Titah Kaisar, Mengenang Perjalanan Lama dan Mengungkapkan Perasaan kepada Wei Liangzai, Prefek Jiangxia), lirik baru ini menuturkan penyerahan sisa hidup kepada gunung dan sungai.
Menyerahkan sisa hidup kepada gunung dan sungai yang terbangun
Mengembalikan lagu yang belum usai dinyanyikan kepada kehidupan
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Pembuka]
[Bait 1]
Menara dan balai masa silam telah berselimut debu
Di dalam buntalanku tersimpan kepulangan yang terlambat
Betapa banyak wajah akrab tercerai ke lautan asap
Masih ada yang menunggu di pintu menanti sepucuk surat untuk dibuka
[Pra-Refrain]
Aku pernah mengejar kemasyhuran semu hingga ke ujung langit
Kini hanya ingin mendengar sapaan akrab sehari-hari
[Refrain]
Menyerahkan sisa hidup kepada gunung dan sungai yang terbangun
Mengembalikan lagu yang belum usai dinyanyikan kepada kehidupan
Telah kulewati kobaran perang dan dinginnya pengabaian
Bara di hati itu enggan membisu
Menyerahkan sisa hidup kepada cahaya pelita satu sama lain
Semoga mereka yang terlunta-lunta akhirnya punya tempat pulang
[Selingan Instrumental]
[Bait 2]
Air sungai membawa layar dari kejauhan
Sahabat lama menyisakan tempat bagiku untuk bersandar di pagar
Bayangan di dalam cawan tak lagi muda
Pemandangan di depan mata masih layak diperjuangkan dengan berani
[Pra-Refrain]
Aku pernah mengejar kemasyhuran semu hingga ke ujung langit
Kini hanya ingin mendengar sapaan akrab sehari-hari
[Refrain]
Menyerahkan sisa hidup kepada gunung dan sungai yang terbangun
Mengembalikan lagu yang belum usai dinyanyikan kepada kehidupan
Telah kulewati kobaran perang dan dinginnya pengabaian
Bara di hati itu enggan membisu
Menyerahkan sisa hidup kepada cahaya pelita satu sama lain
Semoga mereka yang terlunta-lunta akhirnya punya tempat pulang
[Jembatan]
Jika masih mampu membentangkan payung untuk seseorang
Maka tak kubiarkan angin dan hujan melewati bahu dengan sia-sia
Malam-malam saat terjatuh lalu bangkit kembali
Akan menjadi cahaya lembut di jalan yang telah dilalui
[Refrain Terakhir]
Menyerahkan sisa hidup kepada gunung dan sungai yang terbangun
Mengembalikan lagu yang belum usai dinyanyikan kepada kehidupan
Telah kulewati kobaran perang dan dinginnya pengabaian
Bara di hati itu enggan membisu
Menyerahkan sisa hidup kepada cahaya pelita satu sama lain
Semoga mereka yang terlunta-lunta akhirnya punya tempat pulang
[Penutup]
Aku tak lagi bertanya apa yang masih diutang takdir kepadaku
Hanya bertanya untuk siapa bisa kutambahkan seperapian malam ini
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Nyanyian Pulang dari Asap Perang
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
3:05Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →