मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《बर्फ़ीले पुल पर जलता छोड़ा दीप》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का भावपूर्ण गीत · AI संगीत सृजन

बर्फ़ीले पुल पर जलता छोड़ा दीप

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

माओ पांग की 《上林春令·十一月三十日见雪》—ग्यारहवें चंद्रमास की तीसवीं तारीख को बर्फ देखने पर रचित गीत—से प्रेरित, नए गीत-बोल पुराने दिनों के पुल के सिरे पर गिरती बर्फ का चित्र उकेरते हैं।

गीत की वह पंक्ति

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

उस अधूरी कही हुई प्रतीक्षा पर गिरती है

पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

परदे के पास की बर्फ़ सफ़ेद तितलियों के झुंड जैसी है

लंबी रात का एक पन्ना धीरे से पलट दूँ

गर्म परदों के भीतर मुझे पुराने दिनों का पुल याद आता है

तुम गए थे तब भी हवा इतनी ही अधीर बह रही थी

[मुखड़े से पहले]

खिड़की के भीतर धूप की सुगंध धीमे रिसते जलघड़ी के पहरों का पहरा देती है

मगर खिड़की के बाहर मेहुआ अकेला कड़ाके की सर्दी सहता है

[मुखड़ा]

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

उस अधूरी कही हुई प्रतीक्षा पर गिरती है

अगर आज रात तुम्हें थोड़ी गरमाहट दे सकूँ

मैं तुम्हारे लिए हर दीप जलता रखना चाहूँगा

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

कामना है दूर जाने वाले फिर अकेले ठिठुर न जाएँ

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

चाँदनी और घने बादलों को पार करती है

आँगन में डालियों की छाया कुछ और दुबली हो गई

अंगीठी पर सेंकते हाथ मैं धीरे-धीरे हटा लेता हूँ

अकेले फूल के लिए भी थोड़ी हवा रोकना चाहता हूँ

[मुखड़े से पहले]

खिड़की के भीतर धूप की सुगंध धीमे रिसते जलघड़ी के पहरों का पहरा देती है

मगर खिड़की के बाहर मेहुआ अकेला कड़ाके की सर्दी सहता है

[मुखड़ा]

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

उस अधूरी कही हुई प्रतीक्षा पर गिरती है

अगर आज रात तुम्हें थोड़ी गरमाहट दे सकूँ

मैं तुम्हारे लिए हर दीप जलता रखना चाहूँगा

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

कामना है दूर जाने वाले फिर अकेले ठिठुर न जाएँ

[सेतु]

गर्माहट केवल अपने दरवाज़े के पीछे नहीं रहनी चाहिए

उन्हें भी उजाला मिलना चाहिए जो चुपचाप भटक रहे हैं

जब एक बर्फ़बारी सारी दुनिया की रफ़्तार धीमी कर दे

कामना है हम एक दूसरे को दिल में और जगह देना सीखें

[अंतिम मुखड़ा]

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

उस अधूरी कही हुई प्रतीक्षा पर गिरती है

अगर आज रात तुम्हें थोड़ी गरमाहट दे सकूँ

मैं तुम्हारे लिए हर दीप जलता रखना चाहूँगा

बर्फ़ फिर पुराने पुल के सिरे पर गिरती है

कामना है दूर जाने वाले फिर अकेले ठिठुर न जाएँ

[समापन]

पुल के पास भोर की पहली किरण उठने तक ठहरो

मेरी शुभकामनाएँ पहले तुम तक पहुँचने देना

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:15

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:15

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।