Interpretation eins · Männerstimme
3:15Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Gefühlvolle Musik im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren
Muße am Ruder auf den Fünf Seen
Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe
Inspiriert von Yang Yanzhengs 《水调歌头·把酒对斜日》 (Zur Melodie „Shuidiao Getou“: Mit dem Wein der sinkenden Sonne zugewandt) erzählen neue Liedtexte davon, dem restlichen Leben in einem Boot einen Platz zu geben.
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Lass Berge und Wasser mir die schwere Bürde meines Namens abnehmen
Das Gedicht als Inspirationsquelle
Yang Yanzheng ·《Shui diao ge tou · Den Weinbecher zur sinkenden Sonne erhoben》
Vollständigen Liedtext lesen ↓
Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.
Dieselbe Poesie, unterschiedlicher Widerhall
Lied auswählen
2 Lieder zur Auswahl
Füge Lieder zur Wiedergabeliste hinzu und höre auch beim Besuch anderer Seiten weiter. Die Wiedergabe endet, sobald die Liste der Reihe nach abgespielt wurde.
In den Worten liegt ein Lied
Liedtext
[Einleitung]
[Strophe 1]
Die Abendsonne sinkt in den noch nicht ausgetrunkenen Becher
Der Wind treibt Schicht um Schicht Falten über den Fluss
Zwischen Trunkenheit und Nüchternheit wende ich mich um
Und sehe einen Schatten, der seit einem halben Leben noch immer unterwegs ist
[Vorrefrain]
Die Blumen am Ufer verstehen mein Zögern nicht
Sie lassen einfach das Abendrot in glühenden Farben erblühen
[Refrain]
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Lass Berge und Wasser mir die schwere Bürde meines Namens abnehmen
Wenn neben mir noch ein Büschel Herbstblumen steht
Dann mach die Tage zu deinem eigenen heiteren Himmel
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Und lasse eine Lampe brennen, die menschliche Wärme und Kälte erhellt
[Instrumentales Zwischenspiel]
[Strophe 2]
Die Wildgans in der Ferne findet keinen Platz zum Landen
Wie ein Brief von mir an Berge und Flüsse
Einst wollte ich meine großen Ziele über den Kopf erheben
Noch heute möchte ich jemanden vor einem Regenguss schützen
[Vorrefrain]
Die Blumen am Ufer verstehen mein Zögern nicht
Sie lassen einfach das Abendrot in glühenden Farben erblühen
[Refrain]
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Lass Berge und Wasser mir die schwere Bürde meines Namens abnehmen
Wenn neben mir noch ein Büschel Herbstblumen steht
Dann mach die Tage zu deinem eigenen heiteren Himmel
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Und lasse eine Lampe brennen, die menschliche Wärme und Kälte erhellt
[Zwischenteil]
Sich zurückzuziehen heißt nicht, alle Verbundenheit zu vergessen
Es heißt, in anderer Haltung die Klarheit zu bewahren
Wenn Wind und Wellen die alten Fragen wiederbringen
Ich werde weiterhin jeder Stimme aufmerksam lauschen
[Letzter Refrain]
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Lass Berge und Wasser mir die schwere Bürde meines Namens abnehmen
Wenn neben mir noch ein Büschel Herbstblumen steht
Dann mach die Tage zu deinem eigenen heiteren Himmel
Leih mir ein Boot, in dem der Rest meines Lebens ruhen kann
Und lasse eine Lampe brennen, die menschliche Wärme und Kälte erhellt
[Ausklang]
Warten, bis sich die Abenddämmerung über dem Fluss langsam zur Ruhe legt
Lass diese Reise damit beginnen, dir selbst zu vergeben
Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert
Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.
Muße am Ruder auf den Fünf Seen
Ku Wuji · KI-Musik
Interpretation eins · Frauenstimme
3:15Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Kommentarbereich
Kommentare werden geladen…
Was möchtest du sagen?Melde dich an, um mitzukommentieren →