الأداء الأول · صوت رجالي
3:30يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.

أغانٍ فولكلورية بالطابع الصيني التقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي
كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات
مستوحاة من قصيدة كو جون «江南春·波渺渺» (ربيع جنوب النهر · الأمواج مترامية)، بكلمات جديدة كليا تصف انتظار قارب عائد حيث ينتهي زهر المشمش.
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
أنتظرك لتستعيد لنفسك بهاء هذا الربيع
اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.
روح شعرية واحدة، وأصداء مختلفة
2 أغنيتان متاحتان للاختيار
أضف إلى قائمة التشغيل لتواصل الاستماع أثناء تصفّح الصفحات الأخرى، ويتوقف التشغيل بعد انتهاء القائمة بالترتيب.
بين الكلمات أغنية
[المقدمة]
[المقطع 1]
تطوق المياه القرية البعيدة بهدوء
يطيل ظل الصفصاف برفق ظل الشمس الغاربة
حين تتساقط أزهار المشمش أعود أنظر نحو الضفة
لم تدخل بعد مشهد هذا الربيع المشرف على نهايته
[ما قبل اللازمة]
يبسط العشب العاطر غطاءه على طريق قديم أعمق فأعمق
لكنني لا أتذكّر سوى صوتك حين خرجتَ
[اللازمة]
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
أنتظرك لتستعيد لنفسك بهاء هذا الربيع
أود أن أحكي الانتظار برقة أكبر
وأود أيضًا أن أمضي أيامي في سكينة
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
ليت هذا النهر يحمل إلي في النهاية صدى جوابك
[فاصل موسيقي]
[المقطع 2]
تملأ خضرة الجزيرة عيني شيئا فشيئا
يبرد كوب شاي فأستبدله بآخر جديد
لم أعد أعدّ كل زهرة ساقطة خسارة
وأترك فسحة صغيرة للأخبار السارة التي لم تصل بعد
[ما قبل اللازمة]
يبسط العشب العاطر غطاءه على طريق قديم أعمق فأعمق
لكنني لا أتذكّر سوى صوتك حين خرجتَ
[اللازمة]
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
أنتظرك لتستعيد لنفسك بهاء هذا الربيع
أود أن أحكي الانتظار برقة أكبر
وأود أيضًا أن أمضي أيامي في سكينة
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
ليت هذا النهر يحمل إلي في النهاية صدى جوابك
[الجسر]
بعض مواعيد العودة لا يقررها شخص بمفرده
لكن بعض الاهتمام يستطيع أن يرافق كل صباح
إن وصلت نفحة الريح القادمة إلى الباب قبلك
سأخبرها أنني ما زلت أعيش بجدية
[اللازمة الأخيرة]
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
أنتظرك لتستعيد لنفسك بهاء هذا الربيع
أود أن أحكي الانتظار برقة أكبر
وأود أيضًا أن أمضي أيامي في سكينة
عند نهاية زهر المشمش ما زلت أنتظر زورقًا عائدًا
ليت هذا النهر يحمل إلي في النهاية صدى جوابك
[الخاتمة]
أنتظر حتى تسقط آخر مسحة من شفق المساء في قلب الماء
أنقل المصباح إلى مكان أقرب إلى المعبر
أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي
فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي
يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.
يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.
قسم التعليقات
جارٍ تحميل التعليقات…
ماذا تود أن تقول؟سجّل الدخول للمشاركة في التعليقات →