قمر النهر يضيء علينا معا

[المقدمة]

[المقطع 1]

المد يدفع الليل نحو غابة الزهور

رقعة رمل أبيض تحتضن السحب البعيدة

أسأل عند الضفة عن أول لقاء

من أول من وضع القمر في عينين

[ما قبل اللازمة]

يمضي ماء النهر نيابة عن عالم البشر منذ أعوام كثيرة

وفي هذه الليلة يضيء من جديد شوقي وشوقك

[اللازمة]

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

يعبر مدينة ثم يستقر في قلبي

لم نسمع صوت بعضنا بعضًا

لكننا نستطيع أن نتقارب في الضوء الصافي نفسه

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

ليكن في كل درب بعيد ما يهدي إلى البيت

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

ستائر الطابق العلوي لا تطوي معها عتمة هذه الليلة

ومن في القارب ما زال يحلم بربيع لم يعد

تكتب الزهور المتساقطة الزمن في الماء

أترك اسمك برفق في الريح

[ما قبل اللازمة]

يمضي ماء النهر نيابة عن عالم البشر منذ أعوام كثيرة

وفي هذه الليلة يضيء من جديد شوقي وشوقك

[اللازمة]

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

يعبر مدينة ثم يستقر في قلبي

لم نسمع صوت بعضنا بعضًا

لكننا نستطيع أن نتقارب في الضوء الصافي نفسه

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

ليكن في كل درب بعيد ما يهدي إلى البيت

[الجسر]

ستمضي حكايات جيل كامل في النهاية بعيدا

ستظل عينان أخريان تحدقان شاردتين في ضوء القمر

إن كان لقاؤنا لحظة عابرة في النهر الطويل

فليحفظ الحنان هذه اللحظة في أعمق الذاكرة

[اللازمة الأخيرة]

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

يعبر مدينة ثم يستقر في قلبي

لم نسمع صوت بعضنا بعضًا

لكننا نستطيع أن نتقارب في الضوء الصافي نفسه

ضوء القمر يمر بك أنت أيضًا في هذه اللحظة

ليكن في كل درب بعيد ما يهدي إلى البيت

[الخاتمة]

ننتظر حتى تتساقط أزهار ضفة النهر موسمًا آخر

ليت خطى العودة تصل إليك أخيرا