أقحوان الصقيع يحتفظ بعطره

[المقدمة]

[المقطع 1]

زهور الأماكن الأخرى انفضّ احتفالها منذ زمن

ما زلت أحرس ركنًا من الخريف بجوار السياج المتناثر

ليس لأنافس أحدًا على لقب الأفضل

إنما أريد أن أحافظ بإخلاص على ذاتي كما هي

[ما قبل اللازمة]

كلما اشتدت برودة الريح ازددت وضوحًا في السمع

أي اختيار ينتمي حقًا إلى صميم قلبي

[اللازمة]

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

ولا يستطيع أن يسلبني هذا القدر من العيش بإخلاص

حتى إن لم يردد أحد غناء يساند هذا الثبات

ما زلت أريد أن أمسك بصفاء وعيي دافئًا

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

دع العطر الذي يأبى التلاشي يرافقني عبر الصمت

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

يفرش الصقيع الطرق ببياضه ببطء

ما زال الظل على الغصن يأبى أن يغادر بسهولة

مرت بي أيضًا لحظات رغبت فيها أن أسير مع الجموع

وفي النهاية ما زلت أريد أن أكون مسؤولًا أمام نفسي

[ما قبل اللازمة]

كلما اشتدت برودة الريح ازددت وضوحًا في السمع

أي اختيار ينتمي حقًا إلى صميم قلبي

[اللازمة]

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

ولا يستطيع أن يسلبني هذا القدر من العيش بإخلاص

حتى إن لم يردد أحد غناء يساند هذا الثبات

ما زلت أريد أن أمسك بصفاء وعيي دافئًا

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

دع العطر الذي يأبى التلاشي يرافقني عبر الصمت

[الجسر]

لا أمجد الوحدة بوصفها الشجاعة الوحيدة

ولا أنكر بسبب الضعف ثباتي طوال ما قطعت

إن رضي أحد أن يأتي إلى جانبي على قدم المساواة

سأظل أُبقي الحنان في هذا الخريف

[اللازمة الأخيرة]

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

ولا يستطيع أن يسلبني هذا القدر من العيش بإخلاص

حتى إن لم يردد أحد غناء يساند هذا الثبات

ما زلت أريد أن أمسك بصفاء وعيي دافئًا

لا تستطيع ريح الشمال أن تسلبني لوني

دع العطر الذي يأبى التلاشي يرافقني عبر الصمت

[الخاتمة]

بعد مرور الريح تزداد السماء صفاء

أترك اسمي في المشهد الذي يخصني