Şiirlerdeki hikâyeler

İki Kıyıda Ay Fenerleri

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde toplum hikâyesi · Tamamlandı · 1 bölüm · 0 okunma

Zhang Ming, kardeşinin gönderdiği ay fenerini ayağıyla ezip parçalar; ama kardeşinin ailesi için hazırladığı yeni yorganlar hâlâ odadadır. Yirmi yıldır nehrin iki yakasında birbirlerini görememişlerdir; bu kez geçit güçlükle üç günlüğüne açılmış, mektupta yine eve dönemeyeceği yazmıştır. Kırık fenerin altında altı delikli bir bakır levha sapasağlam durur; Güz Ortası Bayramı gecesi nehirde ansızın sis yükselir ve nehrin ortasından üç vuruşta bir duraklayan boş kova sesleri gelir.

Bu eser, Su Shi'nin 《水调歌头·明月几时有》 (Shuidiao Getou · Parlak Ay Ne Zamandan Beri Var) şiirindeki imgelerden esinlenilerek AI tarafından yaratılmıştır. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurgusaldır; kurmaca bir eski Çin dünyasında anlatılır ve özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı ya da şairin biyografisi değildir.