Şiirlerdeki hikâyeler

Shiling’in Işıkları

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde sınır boylarına dair uzun roman · Tamamlandı · 40 bölüm · 5 okunma

Gu Xing, otuz yedi sığınmacıyla Shiling Geçidi'ne döndüğünde üç yıldır ayrı düştüğü karısını sonunda geçit kulesinde tanıdı. Liang Su elinde arbaletle duruyordu; bunca yıl nereye gittiğini sormadan önce kalabalıkta ateşi olan bulunup bulunmadığını sordu. Geçidin içinde yiyecek kıttı, dışında soğuk yaklaşmaktaydı; yol boyunca sözünü verdiği yuvanın kapısı o anda açılmamıştı. Sarı kayanın yanında mangallar yakıldı; arkasındaki insanlar hâlâ onun konuşmasını bekliyordu.

Bu kitap, Yuan Haowen'in 《秋怀》 (Sonbahar Duyguları) şiiri ve bu sitedeki özgün kısa hikâye 《石岭关没有春信》 (Shiling Geçidi'nde Bahardan Haber Yok) genişletilerek AI yardımıyla özgün olarak yazılmıştır. Kişiler, yer adları, tarihlendirme ve geçitlerle posta konaklarının kuralları bütünüyle kurgusaldır; özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı ya da şairin biyografisi değildir.