Şiirlerdeki hikâyeler

Yağmur Seyir Köşkü

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde hicivli doğaüstü öykü · Tamamlandı · 1 bölüm · 30 okunma

Lu Qing hep eski eserler derneği adına fiyat yükseltirdi. Sonunda para biriktirip dağ tapınağından eski bir sandalye satın aldı ve ilk büyük ticaretini yapmak için onu Yağmuru Seyretme Köşkü'nün üst katına taşıdı. Konuklardan her övgü geldiğinde sandalyenin ayakları döşemeye biraz daha gömülüyordu. Ayağa kalkmayı denedi, ama kolçaklar giderek sıkışıyordu. Yağmur suyu aşağıdaki sokağa dolmuştu; sofrada sandalyenin ne kadar değerli olduğu tartışılırken önce o gülen insanlara gerçekten kalkamadığını duyurması gerekiyordu.

Bu eser, Li Bai'nin 《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》 (Prenses Yuzhen'in Konuk Köşkünde Bitmeyen Yağmurdan Yakınırken Saray Muhafızları Nazırı Zhang'a Sunulan İki Şiir) şiirlerindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından oluşturulmuştur. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurmacadır; anlatı, kurgusal bir eski Çin dünyasında geçer ve özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.