Les histoires au cœur des poèmes

Le Pavillon d’où l’on regarde la pluie

酷无极 · Création assistée par IA · Satire et récits de l’étrange dans une Chine ancienne imaginaire · Terminé · 1 chapitre · 30 lectures

Lu Qing, qui annonce toujours les enchères pour la société des antiquités, a enfin économisé assez pour acheter une vieille chaise provenant d’un temple de montagne. Il l’installe à l’étage du pavillon d’où l’on regarde la pluie, espérant conclure sa première grande affaire pour son propre compte. À chaque compliment d’un invité, les pieds de la chaise s’enfoncent un peu plus dans le plancher ; il tente de se lever, mais les accoudoirs se resserrent toujours davantage. La pluie a déjà envahi la ruelle en contrebas, et l’on continue de discuter à table de la valeur de cette chaise. Il lui faut d’abord faire entendre à ces gens souriants qu’il est réellement incapable de se lever.

Cette œuvre a été créée par une IA à partir des images poétiques de « 玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 » de Li Bai (« Deux poèmes offerts au dignitaire Zhang, commandant des gardes, durant les pluies pénibles à la résidence secondaire de la princesse Yuzhen »). Les personnages et l’intrigue sont fictifs ; le récit se déroule dans un univers imaginaire inspiré de la Chine ancienne. Il ne s’agit ni d’une adaptation du poème ni d’une biographie du poète.