Şiirlerdeki hikâyeler

Kürkünü Rehne Veren

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde müzisyenlere dair uzun roman · Tamamlandı · 40 bölüm · 6 okunma

Du Fang, kırk liang vererek aldığı eski kürkü rehne verip yalnızca sekiz liang gümüş elde etti. Eski dostuyla bir gece doyasıya içerek ünlü olma hayalini uğurlamayı düşünüyordu. İçkinin verdiği hafif sarhoşlukta, ocağın arkasındaki dilsiz çırak bambu ritim tahtasını kaldırıp 《渡沙》 (Kumları Geçiş) ezgisinin başka bir ritmini çaldı. Hanın alacaklısı da o gece kapıya geldi. İçki hâlâ sıcaktı, ama ömrünün yarısı boyunca söylediği o şarkıyı artık eskisi gibi söylemek zordu.

Bu kitap, yapay zekâ destekli özgün yazımla, Li Bai'nin 《将进酒》 (Haydi İçelim) eseri ve bu sitedeki özgün kısa öykü 《典裘人》 (Kürkünü Rehne Veren) genişletilerek oluşturulmuştur. Kişiler, yer adları, tarihlendirme, müzik loncasının kuralları ve sözleşmeler kurmacadır; eser, özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.