Şiirlerdeki hikâyeler

Ayaz Hanshan’dan Geçerken

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde doğaüstü romantik kurgu · Tamamlandı · 1 bölüm · 8 okunma

Qin Ye, Hanshan’dan bir an önce inmeye çalışırken arabanın arkasında beyaz giysili bir kadın belirir; ayaklarının dibinde ince bir kırağı vardır, yerdeyse geldiği yolu gösteren hiçbir iz yoktur. Dokuma mekiklerini gün batmadan boyahaneye ulaştırırsa uzun seferlere tek başına çıkabilecektir; kadın ise daha yukarıda, kıpkırmızı olmuş akçaağaç ormanına gitmek ister. Tam bu sırada arabanın takozu yerinden çıkar; yol ayrımının biri teslimat için aşağı, diğeri akçaağaçları görmek için yukarı uzanır. Onarım bitip yeniden yola koyulduklarında iki yöne kalan gün ışığı da biraz daha azalmış olacaktır.

Bu eser, Du Mu'nun 《山行》 (Dağda Yürüyüş) şiirindeki imgelerden esinlenilerek AI tarafından yaratılmıştır. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurgusaldır; kurmaca bir eski Çin dünyasında anlatılır ve özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı ya da şairin biyografisi değildir.