Chamar seu nome quando a neve cessa

[Introdução]

[Estrofe 1]

O vento do norte faz soar a argola da porta

Mais uma vez achei que era você chegando perto de mim

Aquelas duas flechas emplumadas dormem num estojo coberto de poeira

Mais frias que uma carta sem endereço

[Pré-refrão]

O fogo do fogão só consegue aquecer as mãos

Não consegue aquecer este inverno em que você está ausente

[Refrão]

Quando a neve parar, chamarei você mais uma vez

Deixo a saudação que não chegou atravessar o vento frio

Costuro o nome na gola da primavera

Quando as flores abrirem, também as contemplarei por você por algum tempo

Depois que a neve parar, abro novamente a janela

Que os vivos tenham coragem de despertar

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

Nas cinzas do fogão há formas que ainda não esfriaram

É o anseio que me recuso a entregar ao vento e à neve

Na rua, alguém volta carregando a bagagem

Acendo a lamparina por outra pessoa

[Pré-refrão]

O fogo do fogão só consegue aquecer as mãos

Não consegue aquecer este inverno em que você está ausente

[Refrão]

Quando a neve parar, chamarei você mais uma vez

Deixo a saudação que não chegou atravessar o vento frio

Costuro o nome na gola da primavera

Quando as flores abrirem, também as contemplarei por você por algum tempo

Depois que a neve parar, abro novamente a janela

Que os vivos tenham coragem de despertar

[Ponte]

Não deixar que vitórias e derrotas meçam as lágrimas

Por trás de cada nome há um lar

Que as primaveras futuras cheguem às muralhas da fronteira

Sem precisar mais da tristeza para lembrar o rosto da paz

[Refrão final]

Quando a neve parar, chamarei você mais uma vez

Deixo a saudação que não chegou atravessar o vento frio

Costuro o nome na gola da primavera

Quando as flores abrirem, também as contemplarei por você por algum tempo

Depois que a neve parar, abro novamente a janela

Que os vivos tenham coragem de despertar

[Encerramento]

Quando soar a primeira gota caindo do beiral

Vou levar você ao encontro do sol morno