내려앉을 곳 없는 나그네 기러기

[전주]

[1절]

기우는 해를 향해 잔을 드네

말이 없으면 서풍에게 물어보자

물어보자 올 한 해

또 얼마나 많은 일을 흔적 없이 날려 버렸는지

그것은 내게 대답하려 하지 않아

그저 내 옷자락만 느슨히 불어 헤쳐

[후렴 전]

저녁놀은 쏟아진 연지 같아

모두 가져다 연꽃을 물들였네

[후렴]

눈을 들어 저녁 강 천 경을 바라보네

이별의 시름을 담으니 만 곡이나 무거워

길 떠난 기러기가 머리 위로 날아가

천지는 이토록 넓은데，그 기러기 품어 줄 곳은 없네

난간 한 귀퉁이에는 하늘이 있어

취기와 깨어 있음 사이에 몸을 기대네

[2절]

지난 세월 돌아다닌 곳들

모두 합치면 천만 리나 되는 길

큰 강의 남쪽과 북쪽

오고 감이 모두 너무 황급해

짐 보따리 하나 사람 하나

한평생 남의 곳에 맡겨 둔 등롱 같아

[후렴 전]

인생은 그저 잠시 머무는 것

그런데도 늘 울타리 곁 국화 무리를 꿈꾸네

[후렴]

눈을 들어 저녁 강 천 경을 바라보네

이별의 시름을 담으니 만 곡이나 무거워

길 떠난 기러기가 머리 위로 날아가

천지는 이토록 넓은데，그 기러기 품어 줄 곳은 없네

난간 한 귀퉁이에는 하늘이 있어

취기와 깨어 있음 사이에 몸을 기대네

[간주]

[절 3]

누군가 더는 생각하지 말라고 권해

중원이니 공을 세우는 일이니 하는 것들

하지만 밤 깊어 들려오는

북쪽 피란민들의 울음소리가

더는 못 들은 척할 수 없네

뜨거운 피가 다시 솟구치네

[연결부]

누가 중원의 호걸인가

옛 산하를 온전히 되찾을 수 있어

정말 그런 날이 온다면

오호에 띄울 조각배 하나 빌려 다오

나는 낚시하는 늙은이가 되러 가

고기잡이 등불 하나와 날이 밝도록 함께해

하지만 낚싯대를 내려놓을 때면

또 참지 못하고 옛 성을 돌아봐

[절 4]

그러니 이 마음속 사연은

마음속에 두고 천천히 진하게 달여

술이 이 잔에 이를 때까지

기우는 해가 붉은빛 한 치만큼 또 낮아져

내일 술에서 깨어난 뒤에

다시 서풍에게 물어야 해

[마지막 후렴]

눈을 들어 저녁 강 천 경을 바라보네

이별의 시름을 담으니 만 곡이나 무거워

길 떠난 기러기가 머리 위로 날아가

천지는 이토록 넓은데，그 기러기 품어 줄 곳은 없네

난간 한 귀퉁이에는 하늘이 있어

취기와 깨어 있음 사이에 몸을 기대네

[후주]

해 질 녘 강물이 천천히 흘러

먼 길 가는 기러기는 한참을 날아도 아직 내려앉지 못해