本文へ移動

CooLWJを検索

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

言語

《戦火からの帰還の歌》のカバー

中国風ナラティブ · AI 音楽制作

戦火からの帰還の歌

酷無極 · AI音楽 · 閲覧 4 回

李白の『经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰』に着想を得て、新たな歌詞で余生を山河に託す思いを描いた曲。

歌の中のあの一節

残りの人生を 目覚める山河に託そう

歌い終えなかった歌を暮らしに返そう

歌詞の全文を読む ↓

下から歌唱バージョンを選び、メロディーとともにこの詩を最後までお読みください。

言葉の中に歌がある

歌詞

[イントロ]

[第1節]

昔の楼台には、すっかり埃が積もった

私の旅袋には遅れてきた帰還が詰まっている

幾つもの見慣れた顔が、煙の海へ散っていった

今も戸口を守り、一通の手紙を開ける日を待つ人がいる

[サビ前]

私はかつて儚い名声を天の果てまで追い求めた

今はただ、いつもの暮らしの挨拶をひと声聞きたい

[サビ]

残りの人生を 目覚める山河に託そう

歌い終えなかった歌を暮らしに返そう

戦火も冷遇もくぐり抜けてきた

胸の中の熱い塊は黙っていられない

残りの人生を互いの灯に託す

さすらう人に、いつか帰る場所がありますように

[間奏]

[第2節]

川の水が遠くの帆船を運んでくる

古い友は私に欄干へ寄りかかる場所を残してくれた

杯に映る面影は、もう若くない

目の前の景色には、今も勇気を出す価値がある

[サビ前]

私はかつて儚い名声を天の果てまで追い求めた

今はただ、いつもの暮らしの挨拶をひと声聞きたい

[サビ]

残りの人生を 目覚める山河に託そう

歌い終えなかった歌を暮らしに返そう

戦火も冷遇もくぐり抜けてきた

胸の中の熱い塊は黙っていられない

残りの人生を互いの灯に託す

さすらう人に、いつか帰る場所がありますように

[ブリッジ]

まだ誰かのために傘を差しかけられるなら

風雨がこの肩を過ぎたことを無駄にはしない

倒れては立ち上がったあの夜たちは

歩んできた道を照らす優しい光になる

[最後のサビ]

残りの人生を 目覚める山河に託そう

歌い終えなかった歌を暮らしに返そう

戦火も冷遇もくぐり抜けてきた

胸の中の熱い塊は黙っていられない

残りの人生を互いの灯に託す

さすらう人に、いつか帰る場所がありますように

[アウトロ]

運命が何を与えてくれなかったのかもう問わない

ただ今夜は誰のために炉に火を足せるかと問う

古典詩詞の情景とオリジナル歌詞 · AI による音楽制作

以下は歌詞の訳文です;録音は引き続き原版の歌唱で、音声は再生成していません。

コメント欄

コメントを読み込んでいます…

戦火からの帰還の歌

酷無極 · AI音楽

演奏版一 · 男性ボーカル

3:05

演奏版一 · 女性ボーカル

3:05

好きなテーマを選ぶ

選んだテーマはサイト全体に適用されます。