本文へ移動

CooLWJを検索

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

言語

一巻を手に

中国語原文

古代中国風の商路と再会を描く長編

不够的那一格

酷無極 · AI創作 · 2500 字 · 約 7 分

干舱比陆砚隔水看见的窄。四月廿五,他扶着跳板下去,肩刚转过舱口,额头便碰到一根横木。尹顺庆在下头笑,说陆管事回乡几日,头也长高了。他揉额,先将背挺直,发现站在中间倒无妨,只要再向一侧,便须低下来,舱顶把人的身量压得很实在。

靠内两列已经放满重货,外侧一块干地架着可拆的矮木架。陆砚用脚尖量过,估十二只小瓮两列放,刚能留出人走的缝。他还没说话,尹顺庆便拿一根长竹片横过那处,说这几架留叶,不是没装东西便算空。叶裹要平码,上下各有通气的隙,架沿不能再顶一层瓮,舱盖也不是能随着货高一点往上抬。

陆砚蹲下,沿架脚摸一圈,问若将小瓮垫在底下,叶放上头,是否仍能稳。掌船人不急答,先叫他举一只空木笼试。笼口高,放下去再搭叶架,顶上便要贴住横木。人从旁边转身,又容易带到绳。陆砚试过一回,手臂便收不回来,只得侧身把木笼重新挪出。他熟重货压舱,平日少在这一小块干舱里塞这样零碎的东西,原先看纸上剩的一格,到实处竟挤不进一只手。

费绍随后下来,带的已不是草单。他把折好的货主原单递到陆砚手里,指几行旧记,余二娘早已排定廿八走,廿九晚前到钺浦高记席坊。温领柜前几日核过,费绍这边再同货主对,就照单装,能变的是尚未许给人的地方,不是这几架原先留的位。

“再下去一船呢?”陆砚问。

“初一发,初二晚到。”费绍说,“你那两家若肯缓,今日还能改口。或者另找靠钺浦的小舟,脚要重新问,不能照这七十二。”

陆砚看着廿九,目光停得太久,纸上那行数便像被放大。他昨日给姚葭写过三十,那张小记她收得很仔细,收之前还问若不成,今日仍能说。他当时觉得不必为了一个尚未合完的舱单,让她又被客人问得无话;如今单合得清楚,轮到自己先不知该把哪一句放回去。

尹顺庆从旁边走过,说若真有急货,先同原货主商量,钱和日子人家肯,船上只验得下便装。他这句本是平日规矩,陆砚却先听见商量两个字。过去在行里,货迟人急,他也临时换过位置,找旧麻包垫瓮,用一块坏门板隔开两路,温领柜后来拍他肩,说幸亏他没只站着等。陆砚将原单折回,觉得这回或许也还没到不能想法的时候。

上岸后,他独自去找余二娘。余家在栈房后租半间阴屋,梁百顺正将叶捆上磨旧的外皮换掉。余二娘蹲着看几片折叶,挑好的另放,见陆砚站门边,先叫他帮忙将一只轻架抬高。两人各接一头,梁百顺在下头抽去垫石,架脚落到实地,平稳了,她才问找什么。

他没有先说姚家,只问叶货是否非廿九不可,若晚一两日,有没有别处先用。余二娘看着他,脸上方才抬架时的笑慢慢停住。她答高记初一有船会席,廿九要验、三十要裹,晚了便不是送给那一场。她提前排这一船,便为不叫人到灶上等叶,陆管事若要赶别的,也得先看哪家已经等过。

陆砚忙说不是要她让,只是核清。她将那几片折叶摊开给他看,说这东西轻,一捆未必值多少,灶上到时没了,却不是添几文便能在江边长出来。他低头看,叶面柔韧,边上细细一排折痕,确实不能像布那样随手多折几回。他把手收回来,答知道廿九了。

余二娘没追问他究竟想搭什么货,转去拿午饭。竹篓里一小碟腌菜,梁百顺分一半给她,自己吃硬些的菜梗。陆砚认出姚家那种切法,余二娘见他看,说辛娘从前做的味,女儿接着做,比别处合口。她还说从前凑作一回,料算得省,大家拿去卖都得过便宜,后来各家客不同,如今不及原先热闹。

他听见辛娘,心里竟闪过那张工未列的新纸。姚葭说这些年已经讲不清的,不强把它改成另一笔,可旁人仍能一边吃、一边说得过便宜。陆砚望余二娘往饭里拨菜的手,觉得这条老街上欠姚家的,似乎总比姚葭肯写出来的多。这个念头让他方才碰壁的难堪有了一点能靠的地方,他没说出口,仍同她道别。

费绍在栈房门口等,问说清了没有。陆砚答廿九确实要,费绍便说那就将这处先划去,别总惦记同一架。他知道该答是,口中却先说还有一日,再去看别处。费绍望他一眼,没把他的笔收走,只将原单压到挂墙的竹片下,说原货都在这里,变一件便得同一件,别叫掌船人到夜里只听一句已经说好。

廿六上午,陆砚又去看两只下水小舟。前一只只到半程,后头还得接人再走;后一只可直下钺浦,船家开脚一百四十,另要人早送到南岸。他站在岸边算,原先七十二,换舟多六十八,不是自己垫不起。可姚葭前几日才退回那一大包心意,他如今又去说多出来自己承担,那份刚写得像两人认真合作的纸,仿佛又会变回他拿钱替她摆平的一件事。

船家问定不定,陆砚说再看看。对方也不劝,自顾去接别的货。他站到日光过肩,终于走开,觉得江船那头既然每日还有零物变动,未必非今日便认下一个更贵的办法。他的脚步越往回,越容易想起从前那块临时隔货的旧门板,越不容易看见手中已经写定的两个日期。

经过姚家后门时,高绛正在帮洗小瓮。十二只全倒扣着,水沿陶耳滴到一条浅沟里。姚葭挽袖,发边沾了一小点白灰,不是特意等他,见他来,只抬头说新瓮里一只有细裂,已另换,不会带到船上去。他本想开口说船位不够,目光却先落到她已为这件事做完的半院子工。

高绛问是不是行里也要她们这样一只只看,陆砚答当然,尤其口沿,装上才发现渗便晚了。他说起验货立刻熟练,蹲下将一只瓮翻转,教她们看陶色深浅处。姚葭扶另一侧,两只手隔着瓮身一齐用力,他看她眉头因放心而松开,那句要改船的话便更难从自己嘴里出来。

午后她给他看高绛的工记,只做说定的清器包扎,什么时候走便什么时候走,不因有了十二只新瓮就该替她多留整日。陆砚点头,将那页纸看过,又忍不住说这批若顺,往后两家固定拿,屋顶也能早些修。姚葭笑一下,说先将这一回送到,别一口气把还没来的人都请进屋。他也笑,心里却偏在这一句往后中多留了一会。

她问回信是否到,他答尚没,初一那船也在问作别的安排。姚葭的手一下停住,说我们不是初一才走。陆砚立刻说知道,只是行里另有货,没讲她的。她看他片刻,低头继续卷一团草,草芯很白,外头带一点黄,他帮着理顺,二人谁也没再提初一。

傍晚他回祖宅,桌上那张修屋草图仍空着大半。他本想先有一处像样的房,再将旧日未还的都还上;如今旧债清了,屋也未必非得大修,手中多出的钱竟没叫他说话更容易。他从钱袋数出六十八文,放到桌角,盯了一会,又一枚枚装回。门外有人挑叶经过,捆口擦着墙,沙沙的声响从窗下走远,他抬头听,直到那声音再也听不见,仍没站起来。

· この章 終 ·

本書はAIの支援による創作で、李白《长干行二首》と当サイトの元の短編《青梅の古い勘定》をもとに書き広げています。登場人物、商店、価格、地理、紀年はすべて架空です;古い債務を精算すること、技と労働に再び目が向けられること、大人になってから改めて付き合い方を約束することという原作の核を残しており、詩人の伝記ではありません。

本書の目次 · 38 章
  1. 袖里的青梅
  2. 坛口的热气
  3. 只收一百六十
  4. 一勺太甜
  5. 竹马旁的墨点
  6. 梅子先软了
  7. 回船的日子
  8. 没成的一家
  9. 一只等凉的碗
  10. 舌头记不得
  11. 不够的那一格
  12. 两份船约
  13. 先搁岸上的叶
  14. 没有问的那句
  15. 江上没有空位
  16. 夏面太重了
  17. 父亲仍在桌边
  18. 叶子在日头下
  19. 把那一夜说全
  20. 瓦巷里的午饭
  21. 还清以前
  22. 账里少了谁
  23. 上水三日
  24. 这十一年不是空的
  25. 一捆一捆交回去
  26. 一小碟淡些的
  27. 母亲的三日
  28. 等不来的酸味
  29. 你回来时
  30. 不照少年时
  31. 有先有后的船
  32. 一碟不卖的梅
  33. 灯往水下走
  34. 下水两日
  35. 在他的岸上
  36. 她自己想看的街
  37. 一间可住的屋
  38. 新页还有空

コメント欄

コメントを読み込んでいます…

← 書架に戻って、次の物語を読む

好きなテーマを選ぶ

選んだテーマはサイト全体に適用されます。