Interpretasi satu · Vokal pria
3:20Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Folk bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI
Bunga Prem Dini Menghadiahkan Musim Semi
Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca
Terinspirasi oleh 《咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开》 (Ode Bunga Prem yang Mekar Awal / Bunga Prem Mekar Lebat di Kantor Pejabat Hukum Yangzhou) karya He Xun, lirik baru ini menuliskan bahwa ranting pertama musim semi lebih dahulu kupersembahkan kepadamu.
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Menambahkan sedikit cahaya pada penantian panjang
Puisi asli sumber inspirasi
He Xun ·《Nyanyian tentang Prem yang Mekar Awal / Bunga Prem Mekar Lebat di Kediaman Pejabat Hukum Yangzhou》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Pembuka]
[Bait 1]
Taman masih tertidur dalam embun beku tipis
Sekuntum bunga kecil di ranting lebih dahulu membangunkan musim
Ia melintasi teras dan selasar yang menghadap angin
Bagai sepatah penghiburan yang datang sangat awal jatuh di hati
[Pra-Refrain]
Aku tahu pemandangan indah pun bisa singkat
Karena itu semakin ingin kusisakan lebih banyak hangat untukmu
[Refrain]
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Menambahkan sedikit cahaya pada penantian panjang
Meski esok kelopak bunga akan terbawa angin ke tempat jauh
Mekarnya hari ini pun tidak sia-sia
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Semoga saat kau mendongak ada harapan baru
[Selingan Instrumental]
[Bait 2]
Embun pagi menerangi jantung bunga
Bayang petang kembali singgah di sisi sebuah cawan
Segala kerinduan yang belum sempat terucap itu
Semuanya ingin tiba sebelum salju lebat sepenuhnya sirna
[Pra-Refrain]
Aku tahu pemandangan indah pun bisa singkat
Karena itu semakin ingin kusisakan lebih banyak hangat untukmu
[Refrain]
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Menambahkan sedikit cahaya pada penantian panjang
Meski esok kelopak bunga akan terbawa angin ke tempat jauh
Mekarnya hari ini pun tidak sia-sia
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Semoga saat kau mendongak ada harapan baru
[Jembatan]
Tak menganggap yang sesaat tak layak disayangi
Tak membiarkan perpisahan yang telah diketahui merenggut kebahagiaan lebih dahulu
Saat tangkai bunga pertama sungguh-sungguh menyongsong angin
Aku pun belajar lebih dahulu memeluk erat saat ini
[Refrain Terakhir]
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Menambahkan sedikit cahaya pada penantian panjang
Meski esok kelopak bunga akan terbawa angin ke tempat jauh
Mekarnya hari ini pun tidak sia-sia
Kukirimkan ranting pertama musim semi terlebih dahulu ke sisimu
Semoga saat kau mendongak ada harapan baru
[Penutup]
Sisakan sedikit celah jendela bagi cahaya hari yang baru
Aku akan mendengar jawaban bunga yang mekar
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Bunga Prem Dini Menghadiahkan Musim Semi
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
3:20Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →