Aller au contenu principal

Rechercher sur CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Langue

Un volume à la main

Texte original chinois

Roman des marches frontalières dans une Chine ancienne imaginaire

冬天的差事

酷无极 · Création assistée par IA · 2693 caractères · environ 2 minutes

十月初六,闵彻将铜牌还给顾行时,先让他看封口有没有动过。那张薄纸仍沿旧柜缝贴着,灰泥上的指痕也在,顾行看过,说没有。闵彻这才当面揭开,取出牌来,原来的绳盘在上面,金属已经不带一点贴身的温热。

顾行接到掌中,拇指先摸缺口。这几日领口里少了那一点硬物,他起初总不由自主地去摸,后来事多,竟也忘了。如今绳重新套上头,他没有立即将牌塞回衣里,拿在眼前看了一遍,边缘原本模糊的印痕依旧模糊,并没有因押过几日就添上什么光彩。

闵彻问他随后打算做什么。顾行说先修灶,找个能换粮的活。闵彻没有问他为何不追北堡,反而领他走到门外,看正路上远远扬起的一点尘。南边的小粮队若照先前的约,明日便到,这一点尘还不是粮车,只是先行探路的驮队,几个兵卒正在下坡接。

“旧驿不能就这样空了。”闵彻说,“后头还会有人来。你认得山路,也知道那几间屋怎么住,愿不愿守一个冬天?”

顾行先朝黄石望了一眼。它旁边不再坐满人,车辙还在,火盆被收走,石背露出昨夜雨洗过的暗黄。昨日进门后他一度不想再看见这里,可此刻墙下空出来,又觉得那条路像没有走完,有什么东西仍在坡下喘着气,随时会接上他们留下的位置。

“守什么?”他问。闵彻没有说漂亮话,将几件事拆开:到了关前,先问从哪里来,有无病伤,不能见了顾行的牌就准入;该歇旧驿的,报给程砚和关门,别让人散进后山;谁睡哪里、谁烧火,须有人领着做,消息也要送得明白。遇上拿刀闯门,不是叫他一人出头,先示警、退回守处。

顾行听到最后,才问粮从哪里来。问得不太好意思,自己先笑了一下,闵彻却没笑。他说原来这批人的七日期内用度已支完,进关后各有暂住处,不能全算在外驿名下再领一回。后来人先报人数,准暂留几日便按几日拨粮,别先答应人家想住多久就住多久。

“你做这份差,有一份口粮。”闵彻说,“你若搬木、转东西,另有活另说,不送你一份长久俸。柴得自己想法子,能在近坡收的,我不拦;活树别乱砍,那是大家冬天护路的。兵还是戚安他们照原处轮守,不是拨给你听使唤。”

顾行问夜里总不能自己不睡。闵彻说新来的人也有能接夜的,先同人讲清,不可到半夜临时从铺上抓。若一批全是老弱,关门这一边便另挪人顶一段,但他得提早报,不要总等人倒下才来喊。这答复不宽裕,却是能问出下一句话的答复。顾行想了片刻,没立即答好,提出先回旧驿看过该补什么。

旧驿空下大半,才显得比有人时更破。正屋的拼布还挂着,桑秋临走只取回了自己的针,说那些布是各家拿的,别算成她一人的物件。东厢门边留着陆禾用过的小碗,顾行没有将它收回做饭处,先单放着,等程砚的人来安排清理。院前那道浅口已不流泥,脚印却一道覆着一道,晒硬以后更难扫。

他绕到后边,石堆未动,旧羊径仍堵着。若接这个差,他便不能看见熟人就替人掀掉几块石,也不能因为此刻无人就当往后都无人。他沿着石堆走回门口,试开那扇曾抵了一整夜的歪门,门轴又磨下两点木屑。修这处要锛,补那边要整板,哪一件也不能靠自己点头便长出来。

次日小粮队如约抵关。顾行正从旧驿往回走,听见驴铃,站到路边让车。车上布罩被雨浸过,底下的粮袋仍结得紧,押车的人咳了一路,见门口有人接,先叫拿干垫垫车轮旁的泥。他看着一袋一袋粮从眼前卸下来,才明白闵彻昨日说的那几日期限并非专对外人挑剔,连墙里的人也在等这一路铃声。

孟岐替人抬了半晌,换到几块粗饼,自己吃一块,其余带回母亲那里。顾行向他提外驿的事,孟岐嘴里嚼着,半晌道,你倒是才进门又往外走。顾行说日里在那边,夜里有替手便回屋,若没有,得先想好怎样分。孟岐没说愿不愿帮,只问一个冬天到哪一日。

这倒叫顾行回去问得更细。闵彻说至腊月底,开春若还缺人,再谈,不是领了这冬的粮,往后走到哪里都能被叫回来。顾行听完,才答应做。闵彻叫他将自己的名字留在当值处,他写得慢,行字最后一笔拖长了一点,手心上的裂口还没好,握笔用的力与握车把很不相同。

办完后,他并没有立刻觉得自己有了一个正经去处。铜牌还贴在胸口,旧商路的一些声音便跟着回来:渡口喊价,脚店咳嗽,贺掌柜清早站在屋下催他看云。这一冬留在石岭关,未必还能接到从前那些活。他走到后街,买不起灶边摆着的整袋盐,只向摊主换了一小包,摸着轻,走起来却不再总担心漏在半路。

十月初八,原来同行的人开始分去各自暂住的地方。有的在关内找到远亲,有的与人合铺,还有几个仍留旧棚等活。顾行帮一个老人抬篓到巷口,走到半途,老人说自己认得下面的路,不用再送。他便停下。手空出来,反而不知道该摆在哪里,最后抬起来指了指门角,叫他小心那块松砖。

桑秋领桃儿去看城里的活,回来时脸色不好,坐在棚外拆一条旧线。顾行想问,桃儿先把一块小石头举给他看,说自己从黄石边捡的,不大,不占母亲的包。顾行接过看了看,又还给她。桑秋没讲找活碰到什么,只问驿里那条长凳往后还用不用,孩子在屋外等自己时,若有一处坐就好。他说留着,她点点头,便接着拆线。

到了十月初九,何旬来找他,先问顾行是不是会用锛。顾行说没他用得好,木匠听完似乎放下一点心。关内管修补的人终于肯借出一把旧锛,要十月十二日午前送回,初九拿走,算足三日,缺了口得修,丢了要赔。何旬没有叫顾行代许,从人手中接过,试了刃背,才说自己记得。

顾行原想先请他修院门,何旬把锛放回木箱,说要先磨,今天不能干;明日还得先看看自己能住的那处屋,他儿子不能一直挤旧棚。顾行听了有些着急,门若越磨越歪,后来人到时怎样挡风。他在门前来回走两步,何旬也不让,只蹲着把磨石取出,一声一声地磨。

锛刃磨到发亮时,顾行终于停下来,问两处能不能顺路看。何旬说先看过再说,别先说只用一会儿。两人提箱回旧驿,何槐跟在后头,到了门口先看自己搬过的那块板还在不在。顾行帮他将板扶正,父亲从门轴上刮下一层腐木,露出里头尚硬的一小片,脸色才比来时松一点。

那晚顾行在旧驿待到上灯。闵彻没有给他一串新钥匙,更没有另给一间暖屋,他仍用原来的木闩,吃自己那份粥。戚安在坡上朝他挥了一下手,问院门开得顺不顺,他推给对方看,门只磨过,还得明日再试。山路上没有新来的人,火旁却已留好两处能坐的位置。

他临回关前,把剩下的柴搬到干处,锅倒扣,木瓢留在各自的桶旁。东厢那片短方木在灯下投出一点小小的影。他曾希望一切麻烦都停在门外,如今连这块不顺眼的木片也要摸一回,才放心转身。走到黄石时,他停下系紧鞋带,没有再往北堡的方向多走。

旧屋的锁在夜里还是难开。顾行提起门,钥匙慢慢转过,墙角那只空罐在月光下露出浅白的轮廓。他将换来的盐放到灶旁干处,又把借锛的归期在心里记一遍。窗边还缺一片纸,明日要先找能补的布,再问何旬,灶裂得这样是不是得拆开。床下两双鞋挨着,他挑宽的那只试了试,脚跟仍然松,便放回去,留到有闲手时再改。

· Fin du chapitre ·

Ce livre est une création originale écrite avec l’aide d’une IA, développée à partir de « 秋怀 » de Yuan Haowen (« Pensées d’automne ») et de la nouvelle originale de ce site « 石岭关没有春信 » (« Aucune nouvelle du printemps au col de Shiling »). Les personnages, les lieux, la chronologie et les règles des postes de passage sont imaginaires. Il ne s’agit ni d’une adaptation du poème ni d’une biographie du poète.

Sommaire du livre · 40 chapitres
  1. 黄石以外
  2. 绳下寒粮
  3. 火旁的裤脚
  4. 一里旧驿
  5. 铜牌押在门内
  6. 旧槽分水
  7. 疤下旧日
  8. 风里一捆柴
  9. 留给谁的火
  10. 雨把沟填平
  11. 第七日的门
  12. 不合脚的鞋
  13. 冬天的差事
  14. 城里的空灶
  15. 她不是谁的累赘
  16. 第一队后来人
  17. 北堡缺的一双手
  18. 夜里不能认的路
  19. 七口人的去处
  20. 没有寄出的家常
  21. 空车下坡
  22. 换肩的人
  23. 雪线以下
  24. 北堡的窗纸
  25. 驴铃过隘
  26. 门后半句话
  27. 走回去的十八里
  28. 孩子的黄石
  29. 借来的话
  30. 半夜来的父子
  31. 卖肉的手
  32. 铜牌不作担保
  33. 窗纸上的光
  34. 初八未归
  35. 雪停以后
  36. 半扇门
  37. 锅里留的水
  38. 有人替班
  39. 黄石边的热面
  40. 往后的几夜

Espace commentaires

Chargement des commentaires…

← Revenir à la bibliothèque, lire l’histoire suivante

Choisissez votre thème

Le thème s’applique à tout le site.