Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《La luz del otoño entra en la copa》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

La luz del otoño entra en la copa

Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas

Inspirada en 《破阵子》 (Po Zhen Zi), de Yan Shu, esta nueva letra canta al momento en que la luz otoñal aún está en la copa.

Ese verso de la canción

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Mientras tu sonrisa aún pueda iluminar de rojo mi corazón

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

La brisa del atardecer sobre el lago dispersó el aroma del loto

Las bandadas de gansos escriben la lejanía en el cielo

El vino recién hecho aún conserva un ligero dulzor

Ya nos has servido una comida sencilla

[Preestribillo]

Cada año hay alguien que se marcha lejos

Siempre habrá también alguien que reserve un asiento y espere

[Estribillo]

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Mientras tu sonrisa aún pueda iluminar de rojo mi corazón

Cuéntale despacio al viento lo que quedó por decir

Abrazarnos de verdad en este encuentro tan difícil de conseguir

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Ojalá la canción de esta noche sea más serena que los años

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

Después de caer las flores, el agua del lago sigue brillando

Ya no me angustia cada cambio de estación

Aquellos caminos y aquellas lluvias que compartimos

Nos han convertido a cada uno en la orilla del corazón del otro

[Preestribillo]

Cada año hay alguien que se marcha lejos

Siempre habrá también alguien que reserve un asiento y espere

[Estribillo]

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Mientras tu sonrisa aún pueda iluminar de rojo mi corazón

Cuéntale despacio al viento lo que quedó por decir

Abrazarnos de verdad en este encuentro tan difícil de conseguir

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Ojalá la canción de esta noche sea más serena que los años

[Puente]

No hace falta que el gozo de reunirnos demuestre la eternidad

Tampoco hace falta que una despedida desmienta el ayer

Si una canción puede acompañarte durante una noche

Ya habrá un poco de calor que merezca guardarse

[Estribillo final]

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Mientras tu sonrisa aún pueda iluminar de rojo mi corazón

Cuéntale despacio al viento lo que quedó por decir

Abrazarnos de verdad en este encuentro tan difícil de conseguir

Mientras la luz de otoño siga en esta copa

Ojalá la canción de esta noche sea más serena que los años

[Coda]

Ya entrada la noche dejo bien asentada la copa vacía

Mañana aún habrá un buen viento que nos empuje a salir

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

La luz del otoño entra en la copa

Ku Wuji · Música con IA

Interpretación uno · Voz masculina

3:05

Interpretación uno · Voz femenina

3:05

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.