Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Un volumen en las manos

Texto original en chino

Novela de matrimonio y artesanía ambientada en una antigüedad ficticia

布不能自己作证

Ku Wuji · Creación con IA · 2492 caracteres · Aproximadamente 2 minutos

十一月初七,许绫带着两块布头到东庙时,白全正叫人把檐下的旧幡往里拖。幡脚沾着泥,拖过石阶,发出湿重的一声。她忙上前托住那角,手掌才压下去,白全便说:“先莫动,查问的人也要看。”她松了手,只好让那块布在阶边继续滴水。

她来前已经把花谱里的木牌数过三回。三十匹料,分色、分批领走,有的裁作正面,有的给长幡接尾。绝大多数能对得上,偏有一组绯色的牌,牌边一道斜口,找不到相应的旧样。若不是这道斜口,她也许会把它并到另一组里,叫自己少跑一趟。

白全请她进侧屋,没让进存幡的后房。他五十岁了,指甲缝里还有昨夜糊灯的白浆,先问坊里封了多少东西。许绫把方铎所点的物一一说过,告诉他大机留在原处,封着的幡料不能动,家里的自购碎料另放。白全听到“不能动”,搓白浆的手便停住了。

“这批料是庙会的,这总能说。”他从矮柜里取出旧领料纸,又往上加了一张交幡的单子。两纸字迹不同,日期也隔着些日子。许绫没有伸手收,先请他把原纸留好,待查验时由他亲自拿出来。她能带回去的是记下的号数,不能把两家的东西都握在自己手里。

白全有些不快:“我还能反口不成?”许绫将布头放在桌上,指给他看自己也对不上的一处。他俯身辨色,背挡住了窗光。过了一会儿他说,旧幡挂过两场,风吹雨打,褪成什么样都有,布头对不上,或许只是记错。他说得太快,把那张交幡单的下角揉皱了。

许绫本来正想问是不是领料人误写,听到“记错”二字,却想起自己也盼一个简便的答法。她把斜口木牌拿出来:“若是我记错,须找到哪儿错了。若是幡后来改过,也请告诉我。不能只把这两个字给方铎。”白全抬眼看她,没接木牌。

院里两名庙工扛进一根旧竿,其中一个瘦些,听见斜口,朝屋内望了一眼。白全叫住他:“老唐,去年那批绯边,是不是还收在西柜?”老唐把肩上的竿放低,说西柜底下只有残幡,好的都在后房。他站在门槛外,始终没进来,鞋尖来回蹭着一块翘起的砖。

许绫认得他,去年送成幡时,正是他领回去。他从前说话声音很大,搬料时半条街都听得见,今日却只朝白全说。许绫问那面长幡是否曾拆边,他说挂得好好的,怎么会拆。答完又补一句,挂幡的人多,他也不是日日盯着。

白全把纸按平,叫他找西柜钥匙。人走后,屋里只剩旧幡上的潮气。许绫的指尖已经冷得发僵,仍拿小笔在自带纸上写了“待看残幡”,没有写老唐否认。她此刻并不知道他漏了什么,不能替他认错,也不能替他担保。

钥匙找到时,午鼓已经响过。西柜最底下压着几幅破损的旧幡,上头两幅不是许绫做的。白全与老唐一起抬第三幅,她站在另一头,隔着布看见许多小小亮孔。幡尾是她惯用的收针,可靠近上角的一道缝却直得生硬,缝线比周围的布色新。

“这里后来缝过。”她说。老唐先去抚那道缝,仿佛抚平便看不见了。白全拦住他的手,蹲下来找幡角旧号。号签没了,只剩两个缝签的针眼。许绫要翻背面,白全迟疑片刻才点头。这一迟疑使她知道,连白全也不敢再说自己早已记清。

背面有小块绯布,色比正面深。她取出布头,挨近比过,不敢就说是同一匹。一个是柜里受潮的旧幡,一个是干盒里留着的裁片,颜色有差并不奇怪。她请白全记下这幅的尺寸与现状,另约方铎来时再摊开。白全把笔递给她,她没有接。

“你这里改过什么,由你写。我做过什么,由我写。”许绫说。白全咳了一声,自己在纸上写了几行,写到“补角”时停住,改成“见异缝,待核”。她看着那几个字,心里很急,还是没催他把尚未问清的事写死。窗外有孩子来讨剩浆,老唐出去应付,没再回来。

白全说庙里也不愿担一个拿官料私分的名声,旧幡挂过两场了,损坏补换本是常事。他若早知道陈度的事会牵到此处,早就把每块边料都记牢。许绫听见丈夫的名字,手里的布头动了一下。她不愿在这里讲自己那一夜,便只问谁曾修过这幅幡。

“补幡有时在这里,有时叫外头针工带回。”白全想了一阵,报出一个已经搬去城南的妇人,又说老唐知道。许绫将名字记下,问能否请人来认。白全说农忙后大家才有闲,叫人不能一句话就到,还须给误工钱。她低头摸钱袋,那里面每一枚都已排着用处。

她最终没有替白全出这个钱。她说查的是庙会材料,他要请当时经手的人说明,她会到场,自己坊里的工人也会照约请来。白全看她一眼,像才发现这趟不是来求他大发善心。过了片刻,他把交幡单重新收进柜里,约定十一日一同去见方铎。

走出庙门时,老唐在廊柱后叫住她,问若真少了一点边料,是不是都要算在偷上。许绫停下脚,说自己不能替查验的人定,也不能替庙里免掉不曾记下的事。他听得失望,仍追着问她能否先别提他的名字。她望着他被竿磨破的肩,答得慢:“方才谁取的幡,我会照说。旁的你还没告诉我。”

老唐不再跟来。许绫走了几步,心里并不轻快。她知道被人问住时,人人都想先抓住一句好听的保证;若她今日给了,十一日再收回,只会多添一个不能信的人。她把篮布盖紧,确认斜口木牌还在,沿着庙墙向井巷走,没回头看那根廊柱。

回程经过布铺,掌柜招呼她看剩下的一卷素缎,说价低,能做帕。许绫伸手摸过,布质确实好,可买回去还得裁、还得找活路。她没有买,只替陆素琴带了一小包针。掌柜问陈度几时回来,她说尚在北城查问,日期未定,话便停在这里。

坊门口有人站着,是陆盼来取前日洗过的绷布。姑娘看她空着大半个篮子,问木牌可对齐了。许绫说没有,旧幡有一角改过,还要找补幡的人。陆盼没说宽心的话,先把洗得发白的布搭上竹竿:“那这块我还用不用?若要封,我换自己的。”

“这是你自己领的练针布,不在那批里。”许绫替她挪开一只夹子,指间却失力,把夹子掉到地上。陆盼捡起来,看见她手背冻得泛红,去灶边倒了半碗温水。水不是药,许绫没有推辞,捧着等指头缓过来,才取出给陆素琴买的针。

晚间她将今日所见添在花谱末页,又另抄一份准备交验。原先写着“绯边一组”的地方,添上了旧幡尺寸、异缝和两处空针眼。空处仍是空处,她没有画一块想当然的幡角去填。若一夜便能把三十匹布全数说清,她自然愿意,可布不会替人说它后来到过哪里。

她合上花谱,才发现饭在灶边放凉了。一个人吃饭,不必等谁,偏也容易忘记。她把碗端到小炉上,添了一点水,慢慢等热。窗下大机的木梭伏在原处,今日没有响过。明日还要去问一笔不涉案的帕子小活,那是另外的事,不能等这三十匹全有了答案才做。

· Fin del capítulo ·

Libro de creación original escrito con ayuda de IA, que amplía «好事近·帘外五更风» (Haoshijin: Viento tras la cortina en la quinta vigilia), de Nalan Xingde, y el relato original de este sitio «五更未寄的休书» (La carta de repudio aún sin enviar en la quinta vigilia). Los personajes, los lugares, la cronología, las rutas comerciales y las leyes son imaginarios; no es una adaptación del poema ci ni una biografía del poeta.

Índice del libro · 40 capítulos
  1. 针下的薄纸
  2. 原说三月便回
  3. 病中隔着一扇门
  4. 未曾打开的船舱
  5. 新买的花笺
  6. 五更共裹半床寒
  7. 二十两不是一个人
  8. 床底的一点旧色
  9. 不能只凭一张嘴
  10. 先把工钱付清
  11. 纸燃得很慢
  12. 风大别站在路中
  13. 门上没有贴喜字
  14. 布不能自己作证
  15. 北城的第一封薄信
  16. 娘家的门也要敲
  17. 旧幡被拆过一角
  18. 一幅花样开两种价
  19. 没有银子的冬衣
  20. 三十匹各有去处
  21. 二十两的另一半
  22. 判词落下以后
  23. 手掌认不出泥
  24. 没有回音的花谱
  25. 窗上第一幅新幡
  26. 第一年只说天气
  27. 迟到的回话
  28. 别人要去的路
  29. 风又到五更
  30. 一块不该推给人的砖
  31. 信中终于有了人
  32. 学来的新针路
  33. 两架小机搬回来
  34. 先别替我说好
  35. 雨里停下的一排
  36. 不能全放进那只钱袋
  37. 第二个秋衾
  38. 出役以前的一封信
  39. 归路比去时慢
  40. 饭还要等一刻

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

← Volver a la estantería, leer la siguiente historia

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.