Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《See und Berge bei Sonne und Regen》

Pop im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

See und Berge bei Sonne und Regen

Ku Wuji · KI-Musik · 5 Aufrufe

Inspiriert von Su Shis „饮湖上初晴后雨·其二“ („Beim Wein auf dem See, erst heiter, dann Regen · Zweites Gedicht“) erzählen völlig neue Liedtexte davon, dich bei Sonne wie bei Regen sehen zu wollen.

Diese eine Zeile im Lied

Bei Sonne und Regen möchte ich dich sehen

Derselbe See spricht Schönheit auf vielerlei Weise aus

Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Eben noch tanzten feine goldene Lichter auf dem See

Ein Regenschauer hüllt die fernen Berge wieder sacht in dünnen Schleier

Unter dem Bootsdach fragt jemand, ob das Wetter heute schön ist

Lächelnd nehme ich beide Landschaften in meinen Blick auf

[Vorrefrain]

Das klare Wetter lässt deine Umrisse deutlich und schön hervortreten

Nieselregen schenkt denselben Bergen einen weiteren Atemzug

[Refrain]

Bei Sonne und Regen möchte ich dich sehen

Derselbe See spricht Schönheit auf vielerlei Weise aus

Du musst nicht für irgendwen jeden Tag grenzenlos strahlen

Auch die stille, verschwommene Gestalt möchte ich schätzen

Auch wenn im Leben das Wetter wechselt, lohnt es sich, ihm nahezukommen

Lass mich mit dir jedem Windhauch in aller Ruhe lauschen

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Als ich den Schirm schließe, bleibt der Regen noch an meinen Ärmelaufschlägen

Hinter der Biegung am Weidenufer sehe ich wieder Sanftmut durch den Himmel scheinen

Ich gehe nicht länger nur an sonnigen Tagen hinaus

Ich möchte auch wissen, wie sich die Welt unter tiefen Wolken wendet

[Vorrefrain]

Das klare Wetter lässt deine Umrisse deutlich und schön hervortreten

Nieselregen schenkt denselben Bergen einen weiteren Atemzug

[Refrain]

Bei Sonne und Regen möchte ich dich sehen

Derselbe See spricht Schönheit auf vielerlei Weise aus

Du musst nicht für irgendwen jeden Tag grenzenlos strahlen

Auch die stille, verschwommene Gestalt möchte ich schätzen

Auch wenn im Leben das Wetter wechselt, lohnt es sich, ihm nahezukommen

Lass mich mit dir jedem Windhauch in aller Ruhe lauschen

[Zwischenteil]

Manche lieben das Helle, andere das Zurückhaltende

Die Landschaft vor unseren Augen braucht keine Rangfolge des Lobes

Mögen wir anderen und uns selbst etwas mehr Spielraum zugestehen

Alles Alltägliche kann einen Grund finden, geliebt zu werden

[Letzter Refrain]

Bei Sonne und Regen möchte ich dich sehen

Derselbe See spricht Schönheit auf vielerlei Weise aus

Du musst nicht für irgendwen jeden Tag grenzenlos strahlen

Auch die stille, verschwommene Gestalt möchte ich schätzen

Auch wenn im Leben das Wetter wechselt, lohnt es sich, ihm nahezukommen

Lass mich mit dir jedem Windhauch in aller Ruhe lauschen

[Ausklang]

Der See nimmt Sonne und Regen zugleich in seine Arme

Meine gute Laune wartet nicht mehr nur auf ein bestimmtes Wetter

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.