পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ
4:23অডিও আপাতত চালানো যাচ্ছে না, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।

চীনা প্রাচীন আবহের আবেগঘন সংগীত · AI সংগীত সৃষ্টি
কু উজি · AI সংগীত · ৩ বার পড়া হয়েছে
লি ছিংচাওয়ের 《念奴娇·春情》 (‘নিয়াননুচিয়াও সুরে · বসন্তের অনুভব’) থেকে ভাব নেওয়া। 萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭;宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味;征鸿过尽,万千心事难寄。楼上春寒帘垂四面,被冷香消新梦觉,不许愁人不起;清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。 অর্থ: নির্জন আঙিনায় আবার তির্যক হাওয়া আর গুঁড়ি বৃষ্টি, একের পর এক দরজা বন্ধ করতেই হয়; আদুরে উইলো ও কোমল ফুলের মাঝে হানশি উৎসব আসন্ন, কত রকম বিরক্তিকর আবহাওয়া। কঠিন অন্ত্যমিলে কবিতা শেষ, মাথা ভার করা মদের ঘোর কেটেছে, অবসরের এ এক অন্য স্বাদ; পরিযায়ী রাজহাঁস সব উড়ে গেছে, হৃদয়ের অগণিত কথা পাঠানো কঠিন। ওপরতলায় বসন্তের শীত, চারদিকে পর্দা নামানো, লেপ ঠান্ডা, ধূপের গন্ধ ফুরিয়েছে, সদ্য স্বপ্ন ভেঙেছে, দুঃখী মানুষটিকে বিছানা ছাড়তেই হয়; ভোরে স্বচ্ছ শিশির ঝরে, থুং গাছে নতুন কুঁড়ি সবে বেরোয়, বসন্তে বেড়াতে যাওয়ার কত ইচ্ছা। সূর্য উঁচুতে ওঠে, কুয়াশা সরে যায়, আবার দেখি আজ আকাশ পরিষ্কার হয়েছে কি না। পুরুষ ও নারী কণ্ঠে একই গীতিকথা গাওয়া হয়েছে।
বিষণ্ণ উঠোনে, আবার তির্যক হাওয়া আর গুঁড়ি বৃষ্টি
একের পর এক দরজা বন্ধ করতে হয়, পরতে পরতে আঁট করে বন্ধ
নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।
একই কাব্যভাব, ভিন্ন প্রতিধ্বনি
বেছে নেওয়ার জন্য ২টি গান
প্লেলিস্টে যোগ করুন, অন্য পাতা দেখার সময়ও শুনতে পারবেন, তালিকার সব গান ক্রমানুসারে বাজানো শেষ হলে থেমে যাবে।
অক্ষরে অক্ষরে গান
[সূচনা]
[স্তবক 1]
উঠোনটা কিছুটা নিঃসঙ্গ হয়ে গেছে
হাওয়া তেরছা বয়, বৃষ্টি পড়ে খুব মৃদু আর মিহি
একের পর এক দুয়ার বন্ধ হলো
ঝড়বৃষ্টি আটকানো যায়,মনের ভাবনা আটকানো যায় না
উইলোকে আদর করাও হয়েছে ফুলকে সোহাগ করাও হয়েছে
যত রকম বিরক্তি, সবই এই আবহাওয়ার জন্য
[ধুয়ার পূর্বপর্ব]
আকাশ মেঘলা হলেই আলস্য আসে
এমন আলস্য,কবিতা লিখতে কলম তুলতেও আলসেমি
[ধুয়া]
বিষণ্ণ উঠোনে, আবার তির্যক হাওয়া আর গুঁড়ি বৃষ্টি
একের পর এক দরজা বন্ধ করতে হয়, পরতে পরতে আঁট করে বন্ধ
পরিযায়ী বুনোহাঁস সব উড়ে গেছে,মনের কথা কার কাছে পাঠাই
হাজারো মনের কথা, শুধু উঠোনের ভেতর আটকে রাখতে হয়
অপেক্ষা করি সূর্য উঁচুতে উঠুক ধোঁয়াশা সরুক, মিলুক রৌদ্রোজ্জ্বল কথাটির ধাঁধার উত্তর
ভোরে স্বচ্ছ শিশির ঝরে, কচি পলোনিয়া প্রথম বসন্তের আভাস আনে
[স্তবক 2]
দুরূহ অন্ত্যমিলে লিখেছি কবিতা
মাথা ভার করা মদের নেশা কেটেছে, অবসরে কিছুতেই মন দিতে পারি না
এই অনুভূতি স্পষ্ট করে বলা যায় না
নিছক অবসর না বিরক্তি, নিজের কাছেও দুর্বোধ্য এক ধাঁধা
কয়েক দিন ধরেই ওপরতলায় বসন্তের শীত
চারদিকে পর্দা নামানো,রেলিংয়ে হেলান দিতেও অনীহা
[ধুয়ার পূর্বপর্ব]
লেপ ঠান্ডা হয়েছে সুগন্ধও মিলিয়ে গেছে
নতুন স্বপ্ন ভেঙে জেগে উঠি,দুঃখী মানুষকেও উঠতে হয়
[ধুয়া]
বিষণ্ণ উঠোনে, আবার তির্যক হাওয়া আর গুঁড়ি বৃষ্টি
একের পর এক দরজা বন্ধ করতে হয়, পরতে পরতে আঁট করে বন্ধ
পরিযায়ী বুনোহাঁস সব উড়ে গেছে,মনের কথা কার কাছে পাঠাই
হাজারো মনের কথা, শুধু উঠোনের ভেতর আটকে রাখতে হয়
অপেক্ষা করি সূর্য উঁচুতে উঠুক ধোঁয়াশা সরুক, মিলুক রৌদ্রোজ্জ্বল কথাটির ধাঁধার উত্তর
ভোরে স্বচ্ছ শিশির ঝরে, কচি পলোনিয়া প্রথম বসন্তের আভাস আনে
[যন্ত্রসংগীত]
[স্তবক 3]
আকাশ পেরিয়ে গেল একঝাঁক বুনোহাঁস
একটিকে দিয়ে চিঠি পাঠাতে চাই, ডানাগুলো পাত্তাও দিতে চায় না
হাজারো মনের কথা ভার হয়ে চেপে আছে
লিখে আবার দুমড়াই, কাগজ দুমড়ে দলা দলা করি
কোনো ডাকপিয়ন নেই
মনের কথা, তাই দেরাজে তালা দিয়ে রাখি
[সেতুপর্ব]
এক রাত পেরিয়ে ভোর হলো
ভোরে স্বচ্ছ শিশির ঝরে, প্রতিটি ফোঁটা স্পষ্ট
নতুন থুং গাছে নতুন কুঁড়ি গজিয়েছে
কচি পাতা সবে মেলেছে, কী প্রাণোচ্ছল তার সবুজ
এই পৃথিবী আবার ধুয়ে উঠেছে
এমনকি বিষাদেরও, কয়েকটি রেখা ধুয়ে ফিকে হয়েছে
বসন্তে বেড়াতে যাওয়ার কত ভাবনা
মাথা তোলে, চেপেও রাখা যায় না এমন ভিড় করে
[স্তবক 4]
সূর্য অনেক উঁচুতে উঠে গেছে
ধোঁয়া সরে গেছে, আকাশ ধোয়া নীল কাচের মতো নীল
একটি জানালা ঠেলে খুলে দেখি
মেঘ আরও গুটিয়ে আসে, রোদ ওঠার আভাস আরও ঘন হয়
পর্দাটা গুটিয়ে তোলো
রোদ থাক বা না থাক, বাইরে গিয়ে মনের সংশয় মেটাও
[শেষ ধুয়া]
বিষণ্ণ উঠোনে, আবার তির্যক হাওয়া আর গুঁড়ি বৃষ্টি
একের পর এক দরজা বন্ধ করতে হয়, পরতে পরতে আঁট করে বন্ধ
পরিযায়ী বুনোহাঁস সব উড়ে গেছে,মনের কথা কার কাছে পাঠাই
হাজারো মনের কথা, শুধু উঠোনের ভেতর আটকে রাখতে হয়
অপেক্ষা করি সূর্য উঁচুতে উঠুক ধোঁয়াশা সরুক, মিলুক রৌদ্রোজ্জ্বল কথাটির ধাঁধার উত্তর
ভোরে স্বচ্ছ শিশির ঝরে, কচি পলোনিয়া প্রথম বসন্তের আভাস আনে
[সমাপ্তি]
উঠোনে গিয়ে মাথা তুলে তাকাই
আকাশ সত্যিই পরিষ্কার হয়েছে, এমন পরিষ্কার যে মন আনন্দে ভরে
ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি
নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

কু উজি · AI সংগীত
অডিও আপাতত চালানো যাচ্ছে না, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।
অডিও আপাতত চালানো যাচ্ছে না, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।
মন্তব্যের বিভাগ
মন্তব্য লোড হচ্ছে…
কিছু বলতে চান?মন্তব্য করতে লগইন করুন →