কবিতার ভেতরের গল্প

এপ্রিকটফুল ফেরার কথা জিজ্ঞেস করে

কু উজি · AI-সৃষ্ট রচনা · প্রাচীন আবহে রহস্য · সমাপ্ত · ১টি অধ্যায় · ০ বার পড়া হয়েছে

উ পরিবারের ফাঁকা বাড়িতে সাত বছর কেউ থাকে না, প্রতি হানশি উৎসবে দোলনার দড়ি গভীর রাতে বেজে ওঠে। ভালো মজুরির জন্য আ লিয়াও দরজা পাহারা দিতে এসে শব্দের সূত্র ধরে দেখা পেল এপ্রিকটফুল বিক্রেতা শিং আরের: সে বিশ্বাস করে না তার মা সেবার নিজে থেকেই চলে গিয়েছিল। পুরোনো স্কার্টের একটি সিসার ভার দুই মেয়েকে ফিরিয়ে নিয়ে গেল বহু আগের এক অন্ত্যেষ্টিতে; বাড়ির মালিকের দূরে বিয়ে হওয়া মেয়েও ঠিক তখন দরজা ঠেলে খুলল।

এই রচনা AI হান ও-র 《夜深 / 寒食夜》 (‘গভীর রাত / শীতল আহারের উৎসবের রাত’) কবিতার চিত্রকল্প থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে সৃষ্টি করেছে। চরিত্র ও ঘটনাপ্রবাহ সম্পূর্ণ কাল্পনিক; আখ্যানটি কল্পিত প্রাচীন পটভূমিতে রচিত, মূল কবিতার অনুবাদ-রূপান্তর বা কবির জীবনী নয়।