أصداء التحصينات القديمة

[المقدمة]

[المقطع 1]

ريح أعلى السور تترك المشهد أمامي موحشًا خاليًا

ما زالت الجبال الخضراء تقف في البعيد ذاته منذ ألف عام

تلك الرايات والأشرعة التي حجبت السماء

والآن لا يُسمع رنينه الخافت إلا في صوت الماء

[ما قبل اللازمة]

كم من اسم مرّ بالدنيا في صخب

وفي النهاية تُسلَّم كلها إلى موج هذا النهر الصامت

[اللازمة]

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

وتسمع كيف يتبدّد الحلم العظيم في الغسق

إن كان المجد سيصير في النهاية طوبًا عاديًا تحت الأقدام

ليقل في دنيا البشر شيء من ذلك البرد الذي لا اسم له

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

أريد أن أترك الطمأنينة للأحياء الذين أمامي

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

درب القصر القديم امتلأ ثانية بالأعشاب العطرة

لكن ممر الصنوبر لا يدركه صوت عربات الأمس

أرى شعري الأسود أيضًا يتبدل لونه رويدًا

عندها فقط فهمت أن كأسًا من النبيذ لا تسع كل تقلبات اللقاء والرحيل

[ما قبل اللازمة]

كم من اسم مرّ بالدنيا في صخب

وفي النهاية تُسلَّم كلها إلى موج هذا النهر الصامت

[اللازمة]

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

وتسمع كيف يتبدّد الحلم العظيم في الغسق

إن كان المجد سيصير في النهاية طوبًا عاديًا تحت الأقدام

ليقل في دنيا البشر شيء من ذلك البرد الذي لا اسم له

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

أريد أن أترك الطمأنينة للأحياء الذين أمامي

[الجسر]

لا تكتف بالتأثر بحكايات من يعتلون المنصات

وأتذكر أيضا الوجوه العادية التي تسند هذا الازدهار

حين يسقط بدر آخر في مياه تشينهواي

ليت خلف كل نافذة صغيرة أحلامًا هادئة

[اللازمة الأخيرة]

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

وتسمع كيف يتبدّد الحلم العظيم في الغسق

إن كان المجد سيصير في النهاية طوبًا عاديًا تحت الأقدام

ليقل في دنيا البشر شيء من ذلك البرد الذي لا اسم له

ما زالت مدينة الحجر تسمع صدى السنين

أريد أن أترك الطمأنينة للأحياء الذين أمامي

[الخاتمة]

أسحب نظري ببطء من صفحات التاريخ القديم

وأعود بوعي صافٍ إلى جموع لا تزال مصابيحها مضاءة