Chuyển đến nội dung chính

Tìm trên CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Ngôn ngữ

Một quyển trong tay

Nguyên văn tiếng Trung

Tiểu thuyết dài về nhân tình thế thái mang phong vị cổ

车过不了的近路

酷无极 · Sáng tác bằng AI · 2520 chữ · Khoảng 2 phút

洪掌柜把那根长木翻出来时,许慎先用拇指压住一条细纹。纹不深,从头到尾却很直,若能整根下料,正好配自己新画的门肋。木场伙计等他看,等到日光已转一面,还没听见一句成不成,忍不住将另一头放到架上,叫他别捏着不放。

他缺的其实不是看木的眼,是另外一百六十文。母亲的六百已在第一批料上,自己口袋又要留吃饭与房外的零碎。那柄长钻抱了许多回,仍没舍得想若早几日不买,今日便不须站在这里使劲挑一根已经足够好的木。

洪掌柜认得许家旧屋。许泊做过的活不止县里,山中那根硬梁,当年也是从他老父那处料堆里出的。他说若手头不便,可拿后间那根换,干了这么些年,做小件正好,运回来的事由木场自己想法。价只算一百六,不抬旧交情的好听数,也不等许慎将来哪门活做成才收。

许慎知道那根还在屋上。他更知道拆下不只是抬一根走,后间须另撑、封好边,母亲也未必肯。可旧屋如今无人常住,后间又湿得不大能用,眼前这根木却立刻可得。他心里先将修屋的步骤过了一遍,觉得自己做得到,便替尚未问过的人也答了一声好。

木交到手,那声好便有了重量。不是酒桌上指着将来说想法,是洪掌柜把一根本可卖给别人、完整干燥的长料划到了他这边。许慎按一枚旧指印作认,没有觉得在做一件骇人的事,只觉得往后的自己应有工夫将母亲那一面安排妥。

刘汀带来的小车在油铺借了一日,说好十二文脚钱,早去早回。他想替母亲开棚前把料归好,也想给许慎留一回人情,往后油铺坏架不必每回求不认得的人。两个人都不是专来做好事的,只是将各自觉得顺手的愿望推到一辆小车上,起先看着还很轻。

陈生二月这轮恰从高浦往县里来,先在石口碰到他们。见是许慎,他放下担,帮着把料抬上车,自己还要走茶棚那一段,便答应同行帮一程。刘汀说给他也留一份,陈生却摆手,想起雪夜热粥,不肯在许慎面前把这一点抬木算成价。许慎本该再让他收,手里的钱却使他没有再坚持。

主路从石口绕一段平坡到茶棚,整六里;近道从石口南缘入竹坡,两里接回棚北一里处,少走三里。周樵从前说小车过得,陈生也见过车辙,便指了指那一面,说晴天,脚底还干。刘汀看长料,问转不转得开,许慎先答若慢些、抬一头,总过得去。

天确实很好,没有雪,也没有突然从山上来的水。竹影在地上细细动,两个人拖车,陈生扶尾,起初每一步都像在证明他们没选错。车轮经过的旧痕宽度也合,许慎抹一把额汗,心里已经算出少走这三里能在棚里多起几道榫。

到第一处陡弯,料头碰着竹根。小车能转,伸出去的长木却要扫过石壁。刘汀停下,想先卸一根,陈生也说分两回抬。许慎看了看地,料一卸,便全落在土里,拖过去还要再装。他已经把一点点省下的时辰算在新门上,不愿又花回去,便叫两人将车尾略抬,自己前头多拉一把。

一把没过,再拉时轮子斜上石棱,车身向外一歪。陈生立刻抵住,肩上负重将他往侧里压,手中扶着的木却还是碰了山石。那一声响不算大,三个人都停了,像怕再动一下,自己所听见的便会坐实。

裂的是洪掌柜才交的长料。木角先劈开一条,沿纹往里吃,许慎用手掰,没有立刻断,裂却已在那里。他想说本来就有暗伤,话到了喉间,望见木角新鲜的浅白,又咽回去。方才在木场,他从头摸到尾,是他看中它纹直、干透,并非谁趁他不在塞进来的坏木。

刘汀先问人伤没伤。陈生摇头,将肩上的担移到一旁,手臂酸得直发抖。许慎仍盯着木,像只要看得够久,能把那个好字从洪掌柜手里退回。刘汀终于有些恼,问先顾车,还是等木自己合好。

他们只得把料卸下,铺两截短木在地上,先不叫宽板全吃泥。车尾卡在石缝,不用杠便抬不出,陈生指那根已有裂角的长料,许慎立刻说不能拿这根。话刚出口,连自己都听见了熟悉的急。他已经为不愿毁一条花边尝过一回苦,眼前却仍先怕这块将来要好看的木被压坏。

这回没有谁替他答。他站着,最后自己拿起一截不做整门肋的短料,找石作支,叫刘汀扶轮。短料表面被压出一条深痕,车才一点点退出去。陈生脚跟滑,膝头跪到土上,却没松手。等车终于立正,三个人都坐下,面前一堆木,原想省掉的三里仍安静躺在他们身后。

刘汀看日头,说今日回去太晚,油铺还有人等自己卸桶。他说这话不是为了讨许慎一句感谢,是那一日已真的算不到自己手里。许慎点头,答多误的另补,声音很低。十二文多一日,不比一根长料贵,却叫他更清楚有人正为自己想赶成的事失掉别的事。

陈生去周家叫人借一条结实绳。周樵见三人一身灰,先问不是说过长的不好走么。陈生说你说小车,他说是小车啊,车小,东西长,哪里便是一回事。陈生站着,像在听另一场同自己那句见过拿尺一样的问答,话都没错,接起来却把别人未说的话先应了。

周樵没白送绳,也没趁机索高价,只说用完拿回。晚饭让三人买了几碗热的,院角给他们放料,他还要留地方自己收菜,不能让木头把出入全占住。刘汀吃得快,吃完到屋后蹲着,许慎走过去,想说这料是自己额外要做,客户并没催;看见对方疲累的背,仍没能在这一刻把原先半掩的事说全。

翌日他们改从主路走。宽处确实多,车轮偶尔陷,能在旁边站人抬,不必先怕一个转弯将木扫进谁身上。许慎看着走过的路,没再说远。他们把昨天不肯花的力气和时辰,今天一里一里花回去。

到茶棚,大秀正来量摆桌的地方。见料又添一批,她脸上的神情便淡了。刘婶先问刘汀怎么连夜没回,儿子答帮运木,便不肯再多说,自己把车拖去还。她听见误过油铺一日,伸手想替他拂衣灰,被他偏开,说这衣还得回家洗,不要抖得一棚都是。

许慎把裂角藏到靠里那面,搬完又觉得藏了也无用,转回来叫刘婶看。他没有说全部由这根木耽搁,只答要换用法,可能晚几日。刘婶望着原来能坐人的那一面墙,长凳已横到窗下,说自己十七开棚那句话不是随便说。许慎点头,正要保证,大秀已经端着空锅走出去,没再听第二回几日。

陈生拾起前日换下的担绳,断处补得厚,压在肩上比新绳更疼。他想着一回许木、一回许路、一回替别人说见过,原来不肯让好意停下时,也会像这绳越补越结一个硬疙瘩。他没有把这念头讲给许慎,只先将自己能带的零货重新配平,说下回替人说话,得先知道自己到底看见了哪一步。

许慎留在棚里,看那根裂角长木。它已经不能原样送回,旧屋那一根梁却仍在母亲以为安稳的地方。木场来取之前总须说,他又在心里给自己留一个稍后的日子,想着先把眼前门做出个样,再开口,母亲也许就不至于只看见他又从旧家拿走了什么。

· Hết chương ·

Cuốn sách là sáng tác nguyên gốc có AI hỗ trợ, được mở rộng từ «Phùng tuyết túc Phù Dung sơn chủ nhân» của Lưu Trường Khanh và truyện ngắn gốc «Để cửa đêm tuyết» trên trang này. Nhân vật, huyện thành, tuyến đường và tình tiết đều là hư cấu trong một bối cảnh giả tưởng mang phong vị đời Đường, không phải bản dịch bài thơ hay tiểu sử nhà thơ.

Mục lục sách · 36 chương
  1. Căn phòng hướng nam ấy
  2. 雪到门槛
  3. 第三只碗
  4. 门板倒下之前
  5. 岔路上的黑字
  6. 城门在午后
  7. 院里借来的火
  8. 一扇等价的门
  9. 没有敲响的午门
  10. 路牌转了一面
  11. 针筐旁的一双手
  12. 雪水渗进南墙
  13. 回乡的座位
  14. 尺上错过的一格
  15. 门下的那只手
  16. 母亲替他说的话
  17. 茶棚里堆着门料
  18. 车过不了的近路
  19. 谁家的后院
  20. 一担货两条绳
  21. 大秀把锅端走了
  22. 没人坐下的那张凳
  23. 谁许下了旧屋
  24. 把新门放进雨里
  25. 还没退出的房
  26. 木铺里留下的梳
  27. 牌上没有谁的名字
  28. 暖房不是药
  29. 端午以前的那次邀约
  30. 那只没卖的针筐
  31. 茶棚有了自己的日子
  32. 山里那笔木料
  33. 该从谁手里接的担
  34. 不用先凉的一锅饭
  35. 把门修给活人
  36. 日头落到哪一步

Khu vực bình luận

Đang tải bình luận…

← Trở về giá sách, đọc câu chuyện tiếp theo

Chọn giao diện yêu thích

Giao diện đã chọn áp dụng cho toàn trang.