Şiirlerdeki hikâyeler

Gölde Sonbahar İçkisi

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde toplum hikâyesi · Tamamlandı · 1 bölüm · 0 okunma

Xu Nian, bu yılki sonbahar buluşmasının üç balığını ancak altı bakır para fazla ödeyerek tamamlayabildi. Eski dostlarından biri ebedî uykudaydı, diğeri mektup gönderip bacaklarının yürümeye elvermediğini söylemişti; o yine de üç takım kadeh ve yemek çubuğunu parlatmış, gelemeyenler için dönüş tarihleri bile uydurmuştu. Bastonuna dayanan Pan Liu ise ansızın kapıdan girdi. İkisi eskisi gibi balığın pahalılığından, şarabın gecikmesinden yakındı; hiçbiri o boş kadehten önce söz etmedi. Gölün ortasındaki köşk hâlâ yerindeydi, ama geçen yılın teknesi beklemekle geri gelmeyebilirdi.

Bu eser, Yan Shu'nun 《破阵子》 (Pozhen Zi) şiirindeki imgelerden esinlenilerek AI tarafından yaratılmıştır. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurgusaldır; kurmaca bir eski Çin dünyasında anlatılır ve özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı ya da şairin biyografisi değildir.