Şiirlerdeki hikâyeler

Çit Lambasından Uzaklara

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde insan ilişkileri · Tamamlandı · 1 bölüm · 10 okunma

Nehir kıyısında kitap kopyalayarak geçinen Shen Heng, eve döneceği günü sürekli erteliyordu. Bir sonbahar gecesi çitin yanındaki iki çocuk kâğıt fenerlerini yırtıp onun el becerisinden yardım istemeye geldi. Yazmayı bırakıp feneri onarırsa ertesi sabah teslim edeceği metinden daha az ücret alacaktı. Fener yeniden ışıldadığında, göndermeye bir türlü cesaret edemediği aile mektubunu da sonunda bitirmişti.

Bu eser, Ye Shaoweng'in 《夜书所见》 (Gece Gördüklerimi Yazarken) şiirinden esinlenilerek AI tarafından yaratılmış; sonbahar sesleri, çit dibindeki ışık ve gurbette duyulan memleket özlemi çevresinde bağımsız bir hikâye kurulmuştur. Kişiler, zanaatla geçinme biçimleri ve olay örgüsü bütünüyle kurgusaldır; özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı ya da yazarın yaşamöyküsü değildir.