Şiirlerdeki hikâyeler

İki Kıyı Arasında Bahar Yelkeni

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde toplum hikâyesi · Tamamlandı · 1 bölüm · 7 okunma

Yedi yıldır sözünü ettikleri Yangzhou'ya sonunda gidebilecekleri bir tekne vardı. Fang Yi yeni yelkeni kaldırdı, fakat Du Mian bohçasını getirmemişti; çay masasına yalnızca şehrin batısındaki yelken atölyesinin anahtarını bıraktı: Yelken yapmayı seviyordu, ama bu, yelkenlerle uzaklara gitmek istediği anlamına gelmiyordu. Öğleden sonraki filo kimseyi beklemeyecekti. Tekneye birlikte yatırdıkları sermaye ve anneden kalma eski ev, hepsi bu yarım güne sığdırılmıştı; ikisi de yalnızca ayrılmaya kıyamadığını söylemekle yetinemezdi.

Bu eser, Li Bai’nin 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 (Sarı Turna Kulesi’nde Meng Haoran’ı Guangling’e Uğurlarken) şiirindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından yazılmıştır. Kişiler ve olaylar bütünüyle kurgusaldır; hayalî bir geçmişte geçen anlatı, özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.