Şiirlerdeki hikâyeler

Savaş Ateşinden Kalan Mektup

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde savaş · Tamamlandı · 1 bölüm · 0 okunma

Shao Wen yüzüncü esenlik mektubunu yazarken çatıdan yanıp kararmış bir kiremit düştü. Başkaları adına mektup yazarak yiyecek kazanan adam, şehrin kuzeyinden karısıyla kızının gönderdiği eski mektupları da koynunda saklıyor, o taraftaki dumanı ayrıntısıyla sormaya cesaret edemiyordu. Yaralı bir asker yarım bir çörek uzatarak ondan sahte bir aile mektubu yazmasını istedi; sürekli ona karşı çıkan çocuksa kömürle adlar yazılmış bir bez parçası getirdi.

Bu eser, Du Fu'nun 《春望》 (Baharda Bakış) şiirindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından oluşturulmuştur. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurmacadır; anlatı, kurgusal bir eski Çin dünyasında geçer ve özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.