浣溪沙·残雪凝辉冷画屏
清代・纳兰性德
残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。
ให้ความงามแห่งบทกวีไหลริน
ภาพเคลื่อนไหวบรรยากาศบทกวี
ยังไม่ได้สร้างแอนิเมชันสำหรับบทกวีนี้ โปรดกลับมาดูใหม่ภายหลัง
พื้นที่แสดงความคิดเห็น
บทกวียอดนิยม
- 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。 ต้นฉบับภาษาจีน
- 幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。 เดือนสิบสอง สตรีเฝ้าคิดถึงสามีในโยวโจว หยุดร้องเลิกยิ้ม คิ้วงามทั้งคู่หม่นหักลง
- ได้แต่มองทหารม้าโยวโจว รุกลึกยาวไกลจนเหอลั่วมืดมัว。
- ชาวนาตรากตรำงานสารท หญิงข้างบ้านตำข้าวยามคืนหนาว。
- สีสันฤดูใบไม้ร่วงกับเสียงห่านป่ามีความเศร้าเท่าใด ล้วนอยู่ในแสงตะวันคล้อย
- ไฉนจึงยอมรอจนถึงวันสารทอันเย็นใส ทั้งมีตะวันคล้อยและเสียงจักจั่นแล้ว。
- 落日心犹壮，秋风病欲疏。 ตะวันลับฟ้าใจยังหาญ ลมสารทมาโรคดูจะทุเลา
- สุภาพชนยอมตายเพื่อผู้รู้ใจ ถือกระบี่ออกจากนครเยียน。
- สระน้อยเขียวเย็นราวจะเกิดระลอก ฝนหยุดฟ้าใสก็ตะวันคล้อยแล้ว。
- เดือนสิบถึงโยวโจว หอกง้าวเรียงรายดุจหมู่ดาว。