Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Свиток в руках

Китайский оригинал

Роман о странствиях в старинном антураже

州狱的冬衣

Ку Уцзи · Творчество с ИИ · 2709 знаков · Около 2 минут

州狱门里第一股气味是湿草,不是墨。沈砚在门外等验,宋逵把新旧文交给值夜的人,又将钱袋、赦书、身份凭纸逐件报清。那人听到赦书,抬眼看绳,宋只说前案免,新陈另问,别图省事全记成赦后再犯。

沈第一次夜入这里,门里外的锁声却熟。他从前押行多住驿解房,流役处也有闭门点数,知道等人叫名就答,知道别把伤处朝人走动的地方放,真正轮到自己,仍在第一声锁响时肩背紧了一下。

给他的席在靠墙处,墙根湿,已有一个中年人占住稍干的半边。那人看他杖与衣,说识字的爱坐高,里头没什么高处。沈原想说不必客气,对方分明没客气,话便咽住。他将旧麻布铺在湿草上,先坐着,等别人转身,才把脚慢慢放平。

狱卒记过踝伤,取小盆温水给他洗,不替他包。沈两手的绳进所后按内规除去,换布却依旧艰难,指节一天被湿绳磨得发软,揭下旧布,痛顺着小腿往上窜。他咬住牙,怕让同室的人听见,又怕忍着便撕掉新长的一点皮,最后还是低低吸了一口气。

那中年人从自己席下踢出一块干瓦,让他垫盆。沈说谢,对方答用完放回,瓦不是送他的,明早还得挡墙缝漏水。原来一块破瓦也有先主,夜里谁都离不得自己已认好的几寸地方。

十七日录问,唐宗没有坐得比平日更高,桌上却比水门收接房多了几包旧件。先问沈新供是不是自写,是否为求运人临时许出的认罪话,沈答是自己写,运人是当时所求之一,明知的事实却不因人已过水便收回。

唐问未迁到底多少户。沈答记得小目说十余家迁出、多数未迁,准确数不能在这里凭多年记忆硬补。唐就在旁记数未详,叫他日后若想起,不许自己先把原供涂了再说重抄。沈听着,发现原来不记得也得写进去,而不是空着等一个更好看的数来填。

关于陆当年说过的话,唐另封一页,不在州里只由陆自己看完便定。此事涉及现任长官旧时批文,州中议定将有关部分移邻州覆问,再与军府旧调令核对;唐能做的是收、对、发问,不是听沈一席便替所有旧事盖一枚终了的印。

问完他被带回席边,右脚已肿过早晨。同室人用那片瓦堵水,见他回来便问上头给不给饭。沈答给,对方点头,说自己每回见问话回来的人都像让人抽空一层,若饭也没有,谁还有力气下次继续答。说完去抓一把干草,没再问他做的什么罪。

停聘的通知在二十日送来。陆命学馆撤去试任,案尚未勘定,不再留住屋与课位,山长另安排缮工,不让十六个孩子停课等他。沈听见时先想到桌上压书石,竟不是想到六百文,随即才觉得胸口那一块真空了,再没有回去说自己今日做得尚好便可入睡的床。

谭山长将私物收好送狱物柜,两件衣、一条麻布、木片、细枝,另结在馆实际三日工钱六十文。月米本随馆灶供食,按在馆日子用清,不另扣,也不把未做的一月给他当慰问。那两块压书板是借物,留馆继续用,未混进私包。

唐问清钱袋来路,原封的一百五十五文加实工六十,共二百一十五,非所陈粮案所得,照普通私物存柜,需净布等可逐项支取,不当场归公。沈知道自己仍有一袋钱,然而这袋钱不能替他买回那三日午后的学生声,不能叫一张已撤的聘重新生效。

他取八文买换脚净布,余二百零七,自己在一角纸记,免以后忘。狱里不许堆书,准存的纸也少,他将这一角折得很小,藏在衣包线缝。旁人见他连八文都写,笑说先生连苦都得下账,沈笑不出,却没生气,布确实得够这个冬。

有一次夜雨,墙水渗得更宽,同室人将干处往外挪半掌。没邀他,沈也没马上过去,先把垫脚的湿草换去,地上一块灰泥露出来,干些,自己坐上去。两人各挪一点,终于都没让整夜的水浸到腰。同室人打了个长哈欠,便背过身去睡。

鲍二等人的录问并不同日齐成。苗桂在南铺养脚,由录事派人去问,鲍、郑、乔庚入州各说,曹芦只说自己这月如何碰到旧户领粮的空处,朱月记的征粮日子同另一人差一天,卷边便留两说,等旧行文来对,不因彼此不齐就把活人话全当谎。

宋被暂撤亲兵差,等解释延期、增带与所押新事的经过。他不是已被定罪,也不是因渡完二十人就获免,回去时刀交了,腰间空一块,走路手会下意识摸那处。沈隔着廊看见,想说连累,宋先抬掌止住,说自己的话自己答,你别连这个也包揽。

安将簿送清,来补问时鞋口仍裂,两针没有缝。唐让他回家候下一次询,不即刻论功,年轻人长长吐气,临出门又回头核孩子五名有没有被誊成四,核清才走。沈看着他背影,想起他上路前比女儿身高的那一下,盼着家里还能将那双裂鞋补好。

阿汀来探是在月底,鲍陪着。木栅不高,栏间却窄,她抱的一块新板递不进,先竖起来,再斜一个角,试两回才给沈接住。板上刻柳与舟,柳枝比真的直,船身也胖,没有人名,底下留半块空,刀线里尚有浅毛。

沈问是不是她刻的,她答是,没让他说像不像父亲。鲍取出一小截量过的绳,说前几日风平,同她回白沙看屋,屋前小沟的便桥朽了,若要修屋,先得把进出木料的脚路搭稳,几个尺寸自己量过,请沈替记在板背,免转头找料又说不清。

沈不替木匠定桥法,问清鲍说的跨度、支处与可用旧料。鲍指绳上的结,逐段讲,女孩在一旁补哪里有斜石,哪里还要垫。沈照这些写,写到一处数同绳结不合,便请鲍再展一回,在旁边点出女孩说的那块斜石,等二人对准才落笔。

阿汀伸手摸栅,不看他写字,忽然问在这里夜里睡不睡得着。沈答有时能,有时脚疼,别的想得多,也不全怪脚。她点头,说自己在南铺也还会梦见父亲来问刀,一醒总摸一回,摸到刀在,便又想起人不在。

她说完,便问木料字能不能让自己认两个。沈指长、短,再指桥,她只学桥左半边木,整字太多,记不住。他没有说她如今该学得更快,她也没有因为他在狱中就放弃自己原有的急,指错一回,立刻要求再讲。

鲍在旁等,不插话劝原谅。女孩说冬前要先去白沙清灶,能不能住还要看梁;若住不成,仍回南铺找临活,不是今日一选便有家。沈点头,听她自己将几处可能说完,没拿自己手里的木料单替她保证过年前必能入屋。

板翻回柳舟那面,沈递过栅。背面只写尺寸、旧料与待补处,没有署名。阿汀接时手指碰到他,缩了一下,不是怕脏,是木栏正夹着那一处,手掌伸不过去。她换个方向接好,退半步,眼神落在他脚边干瓦上,没问是否要把木板也留下给他垫。

临走,鲍说女儿所在的县有信来,老伴骂自己总误日,却也叫别冒冬风赶去。老人笑着讲,沈也笑一下,知道这一家仍有别人等,不必为了陪自己的罪留在州城门外。阿汀把板抱紧,走到门边,又回头说苗芽鞋上的线还在,没掉。

他答听见了。她没有再说下次哪日来,也未让他等一个准日。狱门关上,那段短短的走廊很快恢复脚步声,另一个来探的妇人在问自己的儿子是不是吃了热饭,声音急,守门人答得慢,两人的话都没有因为方才有人送来一块柳舟板便变轻。

沈回到席边,同室人已把瓦留到他脚旁,自己拿一块旧砖堵墙。沈没说多谢,只将今日剩的净布分一窄条,给对方包住反复裂的指节。手指包好,狱中照旧点数,叫到沈砚,他应一声,等后面几个名字也点过,听人将门重新锁好。

· Конец главы ·

Это оригинальный роман, написанный при помощи ИИ на основе поэтического замысла стихотворения Ли Бо «После смуты и скитаний, по государевой милости сосланный в Елан, вспоминаю былые странствия и излагаю чувства в дар Вэй Лянцзаю, правителю Цзянся» и оригинального рассказа с этого сайта. Персонажи, эпоха, общественные установления и сюжет вымышлены; книга не является биографией поэта или переложением стихотворения.

Оглавление книги · 36 глав
  1. 赦书不管饭
  2. 骡子不认诗
  3. 水上没有近路
  4. 三道浪纹
  5. 没有水的井
  6. 空脊和细线
  7. 先过一头骡
  8. 白沙两个字
  9. 衣里那张纸
  10. 城门前晾书
  11. 有床的屋子
  12. 卖掉的白玉杯
  13. 水门里外
  14. 藏起来的一页
  15. 不许带回一村人
  16. 她不要谢他
  17. 八个人的船
  18. 坏路不听书
  19. 窑口那锅水
  20. 十五个人
  21. 柳树里没有人
  22. 一面没刻完的版
  23. 他知道的白沙渡
  24. 半锅栗子
  25. 还走不走
  26. 另一回签名
  27. 下岭的人和木头
  28. 第一趟,手要扶稳
  29. 第二趟,岸上还留人
  30. 第三趟,芦洲的背风面
  31. 州狱的冬衣
  32. 无姜鱼汤
  33. 一张纸过不了的冬
  34. 要修的是哪间屋
  35. 墙里半卷兵书
  36. 还得向左一些

Комментарии

Загрузка комментариев…

← Вернуться к книжной полке и читать следующую историю

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.