Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《Cessa a chuva, um novo tabuleiro de go》

Folk de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA

Cessa a chuva, um novo tabuleiro de go

酷无极 · Música com IA · 6 leituras

Inspirada em 《阮郎归·春风吹雨绕残枝》 (Ruan Lang Gui · O vento de primavera sopra a chuva em torno dos ramos remanescentes), de autoria anônima, usa uma letra inteiramente nova para retratar o lento colocar das peças no tabuleiro depois que a chuva para.

Aquele verso da canção

Depois que a chuva para, pouso devagar uma peça

Deixe um pouco de espaço para o coração hesitante

Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

Uma chuva leve faz a primavera ficar

As pétalas caem pelo beiral e pousam na terra

Ao partir, você deixou uma partida pela metade

Ainda estou sentado naquele passo que não terminei de dar

[Pré-refrão]

As andorinhas lá fora já têm um caminho de volta

Quem está dentro da janela ainda aprende a não se render

[Refrão]

Depois que a chuva para, pouso devagar uma peça

Deixe um pouco de espaço para o coração hesitante

Ganhar ou perder não é a única coisa da primavera

Também posso conhecer a mim mesmo de novo

Depois que a chuva para, desdobro delicadamente o papel

Escrever um amanhã em que não precise esperar por você

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

A luz do entardecer sobe pela velha treliça da janela

O chá no fundo da xícara já mudou de cor várias vezes

Trago de volta aos lábios aquela saudação

Por fim, não deixo que o silêncio escolha por mim

[Pré-refrão]

As andorinhas lá fora já têm um caminho de volta

Quem está dentro da janela ainda aprende a não se render

[Refrão]

Depois que a chuva para, pouso devagar uma peça

Deixe um pouco de espaço para o coração hesitante

Ganhar ou perder não é a única coisa da primavera

Também posso conhecer a mim mesmo de novo

Depois que a chuva para, desdobro delicadamente o papel

Escrever um amanhã em que não precise esperar por você

[Ponte]

Algumas respostas precisam de uma chuva

Há despedidas que dispensam a permissão de outra pessoa

Quando as pontas dos dedos tocam as peças de temperatura amena

Ouço a mim mesmo respirar de novo

[Refrão final]

Depois que a chuva para, pouso devagar uma peça

Deixe um pouco de espaço para o coração hesitante

Ganhar ou perder não é a única coisa da primavera

Também posso conhecer a mim mesmo de novo

Depois que a chuva para, desdobro delicadamente o papel

Escrever um amanhã em que não precise esperar por você

[Encerramento]

O vento leva a última pétala

Uma nova partida começa aqui

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

Cessa a chuva, um novo tabuleiro de go

酷无极 · Música com IA

Interpretação um · Voz masculina

3:00

Interpretação um · Voz feminina

3:00

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.