Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Cessa la pioggia, una nuova scacchiera》

Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Cessa la pioggia, una nuova scacchiera

Ku Wuji · Musica IA · 6 letture

Ispirato a «阮郎归·春风吹雨绕残枝» di autore anonimo, ossia «Ritorno del giovane Ruan · Il vento di primavera sospinge la pioggia intorno ai rami spogli», racconta con un testo interamente nuovo il lento posarsi delle pedine dopo che la pioggia è cessata.

Quel verso nella canzone

Quando la pioggia cessa poso lentamente una pedina

Lascia un po' di spazio al cuore esitante

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Una pioggerella trattiene la primavera

I petali cadono lungo le gronde nella terra

Quando te ne sei andato hai lasciato una partita a metà

Siedo ancora davanti a quella mossa rimasta incompiuta

[Pre-ritornello]

Le rondini fuori dalla finestra hanno già una via di ritorno

Chi è dentro la finestra impara ancora a non arrendersi

[Ritornello]

Quando la pioggia cessa poso lentamente una pedina

Lascia un po' di spazio al cuore esitante

Vincere o perdere non è l’unica cosa che conta in primavera

Posso anche imparare a conoscermi di nuovo

Quando la pioggia cessa distendo piano il foglio

Scrivo un domani in cui non dovrò aspettarti

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

La luce della sera si arrampica sui vecchi graticci della finestra

Il tè sul fondo della tazza ha già cambiato colore più volte

Riporto quel saluto sulle labbra

Finalmente non lascio che il silenzio scelga per me

[Pre-ritornello]

Le rondini fuori dalla finestra hanno già una via di ritorno

Chi è dentro la finestra impara ancora a non arrendersi

[Ritornello]

Quando la pioggia cessa poso lentamente una pedina

Lascia un po' di spazio al cuore esitante

Vincere o perdere non è l’unica cosa che conta in primavera

Posso anche imparare a conoscermi di nuovo

Quando la pioggia cessa distendo piano il foglio

Scrivo un domani in cui non dovrò aspettarti

[Ponte]

Certe risposte hanno bisogno di una pioggia

Certi addii non hanno bisogno del permesso altrui

Quando le dita sfiorano la pietra da gioco appena fresca

Mi sento respirare di nuovo

[Ritornello finale]

Quando la pioggia cessa poso lentamente una pedina

Lascia un po' di spazio al cuore esitante

Vincere o perdere non è l’unica cosa che conta in primavera

Posso anche imparare a conoscermi di nuovo

Quando la pioggia cessa distendo piano il foglio

Scrivo un domani in cui non dovrò aspettarti

[Coda]

Il vento porta via l'ultimo petalo

Una nuova partita comincia da qui

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:00

Interpretazione uno · Voce femminile

3:00

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.