Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Prima luce sul giovane loto》

Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Prima luce sul giovane loto

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «小池» (Il piccolo stagno) di Yang Wanli, racconta con versi nuovi come anche un piccolo angolo possa volgersi alla luce.

Quel verso nella canzone

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Anche crescere lentamente ha una propria direzione

La poesia che ha ispirato il brano Yang Wanli ·《Il piccolo stagno》
Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Una goccia d'acqua esce piano dalla sorgente

L'ombra degli alberi posa il cielo sereno sul bordo dello stagno

Il piccolo loto ha appena sporto i suoi pensieri segreti

Già una libellula custodisce per lui questo poco di primavera ed estate

[Pre-ritornello]

Il mondo non deve aspettare di fiorire in tutto il suo splendore

Per meritare che qualcuno lo guardi con attenzione

[Ritornello]

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Anche crescere lentamente ha una propria direzione

Non occorre contendere l'immensità al cielo intero

Una goccia d'acqua può racchiudere uno sguardo sincero rivolto al cielo

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Che tu non dimentichi il tuo splendore perché sei piccolo

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Il vento è lieve tanto da non turbare le increspature dell'acqua

Ogni lembo di verde ha un posto tranquillo

Anch'io vorrei rallentare per un poco questa fretta

Accompagnare un nuovo inizio mentre impara piano a conoscere il mondo

[Pre-ritornello]

Il mondo non deve aspettare di fiorire in tutto il suo splendore

Per meritare che qualcuno lo guardi con attenzione

[Ritornello]

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Anche crescere lentamente ha una propria direzione

Non occorre contendere l'immensità al cielo intero

Una goccia d'acqua può racchiudere uno sguardo sincero rivolto al cielo

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Che tu non dimentichi il tuo splendore perché sei piccolo

[Ponte]

Non è solo chi corre a meritare di essere visto

E l’assenza di un’eco non significa che non si sia avanzato

Quando affidi con dolcezza il primo passo al domani

Ti sei già aperto un piccolo nuovo cielo

[Ritornello finale]

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Anche crescere lentamente ha una propria direzione

Non occorre contendere l'immensità al cielo intero

Una goccia d'acqua può racchiudere uno sguardo sincero rivolto al cielo

Anche un piccolo angolo può rivolgersi alla luce

Che tu non dimentichi il tuo splendore perché sei piccolo

[Coda]

Sulla riva dello stagno depongo piano i miei auguri

Che ogni tuo passo nel crescere trovi qualcuno pronto ad ascoltarlo con attenzione

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Prima luce sul giovane loto

Ku Wuji · Musica IA

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.