Interpretasi satu · Vokal pria
2:55Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Folk bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI
Harum Padi di Desa Tepi Sungai
Ku Wuji · Musik AI · 4 kali dibaca
Terinspirasi oleh 《浣溪沙·江村道中》 karya Fan Chengda, tentang perjalanan melalui desa di tepi sungai, lirik baru ini menggambarkan jeda sejenak dalam perjalanan musim gugur, menyambut bunga pagar, padi matang, dan kebaikan orang asing, lalu melanjutkan langkah dengan hati lega.
Pelan sedikit ya lebih pelan lagi ya
Biarkan embusan angin mengurai kerut di kening
Puisi asli sumber inspirasi
Fan Chengda ·《Huanxisha · Di Jalan Desa Tepi Sungai》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Pembuka]
[Bait 1]
Hari baru terang kabut masih melingkari jembatan kecil
Perlahan kutaruh baik-baik hati yang bergegas menempuh perjalanan
Bunga di dekat pagar masih bertabur titik air
Seseorang tersenyum bertanya hendak ke mana hari ini
[Pra-Refrain]
Jangan biarkan tempat jauh hanya menyisakan ketergesa-gesaan
Di dekat kakimu pun ada kecerahan yang menunggumu
[Refrain]
Pelan sedikit ya lebih pelan lagi ya
Biarkan embusan angin mengurai kerut di kening
Asal ada sepotong awan di langit, ada tempat berteduh
Selama ada sebuah tawa, manusia pun punya kampung halaman
Jalan yang telah dilalui masih tumbuh di hati
Dengan harum padi menyelimuti tubuh, kulanjutkan pelayaran jauh
[Selingan Instrumental]
[Bait 2]
Bayangan sore jatuh di pakaian
Buah setengah hijau setengah kuning membebani ujung dahan hingga merunduk
Pikulan lama telah beberapa kali berpindah bahu
Ada yang menyisihkan semangkuk sup panas untukku
[Pra-Refrain]
Jangan biarkan tempat jauh hanya menyisakan ketergesa-gesaan
Di dekat kakimu pun ada kecerahan yang menunggumu
[Refrain]
Pelan sedikit ya lebih pelan lagi ya
Biarkan embusan angin mengurai kerut di kening
Asal ada sepotong awan di langit, ada tempat berteduh
Selama ada sebuah tawa, manusia pun punya kampung halaman
Jalan yang telah dilalui masih tumbuh di hati
Dengan harum padi menyelimuti tubuh, kulanjutkan pelayaran jauh
[Jembatan]
Tak kutanyakan seberapa jauh tempat yang akan kutuju esok
Hari ini kusimpan dulu embusan angin ini
Jika kau pun sibuk berlari di dunia manusia yang terjal
Ingatlah untuk mendongak, masih ada cahaya langit
[Refrain Terakhir]
Pelan sedikit ya lebih pelan lagi ya
Biarkan embusan angin mengurai kerut di kening
Asal ada sepotong awan di langit, ada tempat berteduh
Selama ada sebuah tawa, manusia pun punya kampung halaman
Jalan yang telah dilalui masih tumbuh di hati
Dengan harum padi menyelimuti tubuh, kulanjutkan pelayaran jauh
[Penutup]
Perlahan memasukkan cuaca cerah ke dalam bekal perjalanan
Di perjalanan berikutnya pun ada harum bunga di tepi jalan
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Harum Padi di Desa Tepi Sungai
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
2:55Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →