Teks asli berbahasa Mandarin
Novel perang bernuansa Tiongkok kuno
石槽口
Ku Wuji · Karya Kreatif AI · 2709 karakter · sekitar 2 menit
石槽口的桥比谢临预想中更窄。天光将尽,桥下积水在乱石间滚过去,白沫一闪便不见。孟谦先让豆眼在原地停住,自己走上桥,靴底踩到中段,木板发出一声长长的呻吟。他立即退回,抬手拦住后面的人,没有让粮骡再近半步。
裴峻站在谢临身旁,问空着过如何。孟谦说,先得看梁,不是卸下袋子便能叫桥长结实。陈十六牵马等着,瘦马受溪水声惊动,不断挪蹄,谢临便接过缰,领到离桥稍远的树边。右膝走了整日,早已肿胀,停下来时反倒疼得更厉害。他把缰绕在树上,借系结的工夫,让腿慢慢伸直。
从荣津到这里不过四十里,路上却换了两次背粮的人。最早随军轻装的人嫌小袋碍手,如今肩头都磨红了,谁也不肯轻易再把粮放回骡背上。谢临看见一名兵将袋挪到另一侧,衣领里一道血线擦过脖子,便叫原来只拿兵器的人换一阵。那人想说自己得护侧翼,裴峻先接过他的长矛,递去一袋粮。
桥头有一块压旧车辙的长石,早年采下的石料便从这里下山。谢临蹲到长石旁,接过孟谦探回的一枚钉。铁钉表面是暗红的锈,握在手里,竟比想象中轻。木栏根部的孔已经松了,孟谦用指头一捻,带起几片湿黑的木屑。他没有说能过或不能过,只请谢临再派两人,拴好绳,从近岸看看下头。
裴峻挑了两个轻巧的。他们把腰绳系在树根上,一人下到石沿,一人扶住,举着火把往梁底照。火光被水汽吹得摇摆,照见半根新旧交杂的横木。旧的软,新添的却短,拼接处只有一道粗钉。桥过去仍有湿石窄坡,此处便算闯过,后头也不能撒开跑。
谢临朝上坡望了一眼,看不见地势尽头。白日荣津桌上的路图还在他怀里,纸被汗贴得有些软。他忽然想起温策指着图说清路时的神情,自己当时以为看出了朋友的疏漏,眼下站在实地,却一样要靠别人先把钉子摸回来。想得明白,膝上那点因站不住而生的恼火才慢慢退下去。
下去的人上来报告,近岸承木尚在,中段却有一道裂。裴峻提议先将人送过去,空骡随后,人再折返背粮。孟谦问空骡一脚踏裂木板,谁从水里捞它;旁边的人若在窄处被挤落,又由谁去。他说得粗硬,像冲着副将吵架,手却一直在揉自己的虎口。谢临知道他也在怕,并非故意拿难处显本事。
“先试哪一步,你说。”谢临道。
孟谦看了看桥,叫两人把近岸浮板取下,露出梁头,再将小袋逐一卸下,堆到高处。可拆的绳与垫布留在手边,别乱塞回鞍下。谢临令其余人绕到石屋,先看首民队夜里能避雨的地方。裴峻听到民队,额角动了动,却没反对,自己卷袖去抬浮板。
那板比看起来沉。一端抬起,另一端拖出一窝小虫,陈十六惊得手一抖,板角砸在自己的靴上。他咬着嘴没喊,谢临让他退下看脚。他说还能做,仍要弯腰,谢临抬手挡住:“先看。明日不能走了,谁替你把粮送上去?”他低头脱靴时,眼圈已经红了,分不清是痛还是羞。
谢临替他扶住浮板,右腿一受力,绑带底下一阵热。他想换手,迟了一瞬,裴峻已经伸过来接住。两人合力把板放下,谁都没说方才那一瞬。谢临站直,望见众人的眼睛都在等自己,便指着梁头那道裂,叫他们将已松脱的旧钉集中留着,鲁成来了好看。说完才意识到,鲁成还在荣津,未必知道此处眼下出了什么。
他朝陈十六招手,叫他去拿干纸。陈十六伤了脚趾,靴子一时穿不回,只能一瘸一拐过去。谢临让他坐着,自己借树干写信。第一句写“石槽口已到”,下一句差点顺手添上“无恙”,笔停住,他将那两个字在心里擦掉。此刻陈十六的脚肿着,膝上布带也沾着血,梁更不知能否承受。“无恙”写上去,温策看到时,便会照那个无事的石槽口安排下一队人。
他改写,桥面暂不可负重,旧钉腐,横梁裂,空骡也须再验;民队先停石料前院,不得赶桥;请鲁成带长绳、凿具与能搬木的人来,若木料够,尽早取,若不够,照实说。末尾添了陈十六脚趾碰伤,已能活动,自己右膝旧伤发作,绑带见血,夜里换带,暂不另用人。写到最后一句,他觉着像在替温策提前答问,忍不住笑了笑。
裴峻过来看,指着其中一行问能否删去膝伤,免得军府日后误认为将军本就不堪任事。谢临道,这是给温策的路况信,军府的另写,做过的事与伤势也不用彼此藏。他将纸折起,另给军府报主桥断后旧道的实际状况,不把已经见到的险情写成“或有”。两封分开装,信使也分清去处。
陈十六敷过脚,过来讨回自己分背的一袋粮。谢临叫他明早再试,那年轻人红着脸,说若旁人都多背,他总不能伤了一只脚趾便算轻省。谢临问他站着是否碰疼,他犹豫一下,点头。谢临便将那一袋交给原先未分背的兵,请陈十六坐下替众人收好干纸与火种,过水时有人另顾他。
陈十六没有显得宽慰,捏着纸包坐在石上,一直盯着自己的靴。谢临也没劝他这同样算功劳,只把今晚写过的两封信递过去,请他各核一次封套,别交错。年轻人拆看、对名、重包,做得很慢,到第二封时,手指终于不再抖了。裴峻从旁经过,将自己的干火绒也放在他膝边。
给军府的那封托驿站按常路转递。出发的兵已走过四十里,谢临没有再叫他们折返。他从在石料院等官署差使的驿夫中请来一人,付了这趟返荣津的脚钱,让他夜里沿车道走,到城门便叫温策派匠,不必非等文书齐全才敲门。那人说夜路得带灯,不能保证赶上什么时候。谢临给他一盏护风灯,只道照常走,别为赶时辰再添一个伤脚。
入夜后,第一轮探试的结果仍不好。取掉腐板,剩下的梁可让轻身人扶绳慢过,承不住粮骡。桥下没有便于涉水的浅处,绕山又无人真正走过。裴峻站在火光旁,半晌才说,若今夜便卸尽,每人多背一袋,也许天亮前能过完。谢临看向他肩上的两道红印,问过完以后可还能上北坡。裴峻抬了抬手,似要证明仍有力,最终又放下。
粮袋被移到离溪水更远的石阶上,底下垫浮板,上头覆油布。陶穗交来的小袋恰可两人轮换,孟谦独自将豆眼的鞍下皮垫揭开,探到一处磨热的皮。他拿干草团揉了一阵,轻声骂它昨日装乖,今日也别想偷懒。豆眼喷了他一手鼻息,他退开一点,竟笑了。谢临站在树影里看,忽然觉得若温策在,兴许也会笑,笑完还要问这名取得是否太轻佻。
首民队到前站时已是后半夜。几个先到的脚夫过来问路,听说桥未验,神色立刻紧张。谢临请他们回去,别让病人摸黑近水,明早再传准信。那人问要等几日,谢临不能回答,便说若自己还在桥前,他们也一定先知道。他没有只留下一个“明早”,另派一名熟路的兵到石料院守着,照实际变化往返传话。
石屋顶漏水,后半夜开始滴雨。谢临披衣走去看粮,发现有个兵把自己睡的干草抽出来,垫在袋底,衣襟却已潮了。他让人分开袋堆,每人仍留一小处干地,不许把所有身体都拿来垫粮。裴峻就在旁边,听见没有接话,转身去拧自己的裤脚。
天将亮未亮,谢临解开绑带,里头果然见了一点血。他从温策给的药包里摸出干布,结绳松得恰好,戴着僵冷的手也能解开。他把长出来的绳头留着,重新系上时,听见桥头有人喊,说木料要从院墙旧棚挑,等匠人认。他立刻收好药,拄着一根短杖站起。桥面还没动,东边的石坡却已渐渐亮了。
· Akhir bab ·
Buku ini merupakan karya orisinal dengan bantuan AI, dikembangkan dari puisi Xin Qiji 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》 (Mulanhua Man·Mengantar Zhang Zhonggu Menjadi Panglima di Xingyuan dalam Jamuan) dan cerpen asli situs ini 《四角车轮》 (Roda Kereta Bersudut Empat). Tokoh, transportasi kota, penanggalan, sistem militer, harga barang, dan peperangannya sepenuhnya rekaan, bukan terjemahan atau saduran puisi asli, catatan sejarah faktual, maupun biografi penyairnya.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →