Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sejilid buku di tangan

Teks asli berbahasa Mandarin

Novel panjang kehidupan masyarakat dan daerah perbatasan bernuansa Tiongkok kuno

林道有两行足印

Ku Wuji · Karya Kreatif AI · 2402 karakter · sekitar 2 menit

后窗外的雪比阿霜记得的深。她落脚时没有踏到那块垫脚石,膝盖陷了一下,灯焰扑向一侧。她立即蹲下,用棉衣挡住灯罩,把那一口险些喊出的气咽了回去。屋里的木箱没有响,前门那边也还没有人问。隔着土墙,她忽然觉得自己离霍平很远了。

乌禄趴在窗框上,脚朝外探。他穿了霍平的冬衣,袖口盖住半只手,伸下来的腿却很瘦。阿霜扶着他的脚踝,让他踩到石头。他的鞋底落地便滑,她一把攥住衣襟,两人撞在柴棚的立柱上,雪从棚顶簌簌地落下来。少年张了张嘴,终于没有出声。她用手掌压了一下他的背,推他进了棚影。

灯只能照见近处几根横出的枝条。她抬高一点,先看清少年脚下,再压低。灯光有了,脚印也有了;没有哪种办法能让两个人从雪上走过而不留下痕迹。她知道村南看守的人此时正对着大路,那条路上拖过粮车,深车辙里冻着硬冰。屋后的路没有车辙,只有她冬日背柴踩出的窄沟,越过坡,才钻进林里。

少年跟了两步,回头望向后窗。窗缝里透出一点火光,正在慢慢收窄。他抬手按了按空下来的肩背,阿霜明白他想的是那张弓,便摇头,指了指村南。她想起曹闻临走时那句低低的“马厩里”,想再学一句能够叫他放心的话,喉咙却只挤出一个“走”。乌禄把手放下了。

穿过柴棚后头那株歪榆树,风便从两间屋之间挤来。阿霜的灯被吹得一暗,少年也缩起了脖子。她原想贴着篱笆走,那里积雪薄,可白日倒在篱笆外的碎瓦还没有收。只要一脚踩错,屋里的人便能听见。她牵住他的袖子,绕向雪厚的菜畦。畦里枯豆秆戳着裤脚,一次次把她拖住。

她今年没有把这些秆拔干净。入秋时想着等最后一茬豆子收完再拔,后来又说等第一次霜落,再后来便被雪埋住。眼下它们每一根都像偏偏长在要紧的地方。阿霜弯腰折断一根,把断口压进雪里。乌禄停在身后,不知她为何忽然不走了,伸手来扶。她甩开了,抬头又见他的脸,才松开攥紧的牙。

林口那根倒木她每年都跨,今年一头却陷得更深。她把灯放在木上,先过去,再伸手给少年。乌禄没有立刻来,低头去拉靴帮。他鞋里灌过雪水,暖屋中化开的湿意此时冷透了。他试图把脚从鞋中抽出,阿霜吓得抓住他的腕,连连摇头。他们谁也说不清自己那一点怕,只得僵在倒木两边。

最后乌禄把鞋重新踩紧,扶着木头跨了过来。阿霜听见他吸气,却没听见落地的重声。他在忍着。她往前走得慢了一些,灯照在她自己的鞋尖上,少年踩进她踩出的窝。走过十来步,她才发现这种走法也骗不了谁。他的步幅比她大,左脚落下时总向外斜,雪沟旁边留着一排清清楚楚的深印。

阿霜不再回头修补那些印子。她伸手拂开枝条,转向背风的坡。枝上积雪落进领口,凉得她打了个战。乌禄忽然扯住她,指向右边。一点橘红的光在树干之间晃了一下,又被坡挡住。那不是她屋里的火。阿霜将灯贴近地,拽着少年伏在一丛枯灌木后面,棉衣压住了雪里细碎的脆响。

远处传来咳嗽,接着有人骂风灌了一嘴。声音从村口的大路那边来。她听不清别的,只看见那光停了一阵,再往北移。她数不出那是几个人。眼睛盯久了,四周全有晃动的亮点;她合了一次眼,强迫自己看树根上的一块白雪,再睁开。那盏灯已经走到小岗下面。

去小岗的大路在前面有一条岔,拐过旧石臼,便能直接下河湾。阿霜自己搬不动满筐湿柴时,也走那边借势拖下坡,只是路近村口,巡岗的人能一眼看见。她今晚选林道,是避开那双眼睛,并不能让懂路的人多走半程。霍廷在这里住了五十五年。他带人修过河堤,比她更早知道哪块石头能踩。

少年冻得牙齿磕了一下,阿霜的思绪便断了。她摸到他的手,手指僵得蜷不起来。她把自己的袖口往下拽,罩住两人的手,领他离开灌木。此处再伏下去,前头的近路还是近路,他们的身子却会先硬在雪里。她不敢跑,只把每一步踏实,肩膀顶着枝条,听少年从背后喘息。

林里没有白日砍柴时那样熟悉。白日能分辨的一截树桩,此时像蹲着的人;一处黑洼便像没有底。她曾闭着眼也找得到的路,如今走到岔口,却犹疑了好几息。左边是去山后墓地的坡。霍平还没在那里占一块土。她把灯转向右边,走下去,鞋底忽然空了一点,整个人扑在树身上。

乌禄从后托住她。灯罩撞了树皮,留下一个浅凹,油晃得烫了她的手背。她压着呻吟,背靠树干站稳。少年指了指她脚下那条被雪遮住的沟,又指向横着的倒枝。她看了片刻,才明白他想把枝拖来垫脚。她摇摇头,越过沟,把灯举回去照他。没有工夫在这里修一条路。

越往低处,雪越软,河湾的潮气从枯草底下涌出来。阿霜听见了一种细细的裂响,起先以为身后有人,停下才知是冰壳被靴底压碎。她伸手拦住少年,拿灯照了照旁边的坡。离家不过三里,身上却像背着一捆浸过水的木头。她不敢问过了多久;问也没有人能回答她。

乌禄靠在一棵树上,闭着眼。他的腿在抖。她从自己的腰带上扯下一头,想让他扶着走。他睁眼看见那条带子,却猛地向后缩了一下。阿霜怔住,随后明白了。他以为她要绑他。她将带子缠回自己腰间,把空手摊给他看,慢慢放下。少年看着那只手,脸上泛起一层难堪的暗红。

这一次他抓的是她肘下的衣服。布被扯得发紧,阿霜的手臂几乎抬不起来。她没有甩开,带他绕过那棵树。林子尽头露出一线雪白,近处的河还黑着。那是高岸的积雪映着冷光,却让她以为天要亮了。她屏息听,没有鸡叫,只有风在枝间过;走得太慢,她已经疑心这夜不肯过去。

身后忽然有人喊她的名字。那声音不大,隔着树,尾音被风撕掉了一截。她站住,乌禄也站住。接着那人又喊:“阿霜!”这回她听清是霍载。她几乎本能地想应,像往常谁在坡上找她借绳。她的嘴已经张开,手指却被少年握痛了。她把灯压低,拉着他往苇地里走。

他们走过的林道上,又亮起一团火。霍载像还在原地找,喊声在两边林子间来回。阿霜知道他已经看见足印,父亲不会还跟着他绕。她望向河前那片矮岗,那里有条从大路下来的硬土径。没有灯光,只有一根竖起的黑影。那影子横过来,拦在他们要去的缺口上。

“回去。”霍廷说。

阿霜停在苇外,把乌禄往自己身后一带。少年碰在她背上,她几乎站不住。风从河面撞来,灯焰缩成一颗蓝黄的小豆,照不到叔父的脸,只照见刀背上结的一道白霜。

· Akhir bab ·

Buku ini merupakan karya orisinal yang ditulis dengan bantuan AI, dikembangkan dari 《北风行》 (Nyanyian Angin Utara) karya Li Bai serta cerpen orisinal situs ini, 《白羽箭不射归人》 (Panah Berbulu Putih Tak Memanah Orang yang Pulang). Tokoh, nama tempat, dan penanggalan semuanya merupakan rekaan, bukan saduran puisi aslinya ataupun biografi sang penyair.

Daftar isi buku · 40 bab
  1. 门闩与北风
  2. 梁上另一支
  3. 雪坡归橇
  4. 刀停门前
  5. 右臂旧折
  6. 银镯过山
  7. 改过的夏衣
  8. 马医坐到火边
  9. 火场留下的名字
  10. 门外第三声
  11. 一碗两种话
  12. 暂寄马厩的弓
  13. 空箱合上
  14. 林道有两行足印
  15. 灯落深槽
  16. 肩衣一线破
  17. 归门不闻称呼
  18. 粮窖的钥匙
  19. 半间的价
  20. 门里一条线
  21. 山后湿土
  22. 北岸的炕
  23. 除夕余柴
  24. 牛铃未歇
  25. 冻裂的新灶
  26. 一匹病骡
  27. 支在门后的斧
  28. 霜字还在
  29. 青线成灰
  30. 薄湾开土
  31. 借道的春牛
  32. 马厩开门
  33. 新路不在雪里
  34. 重开的门
  35. 小车压新辙
  36. 北风穿市
  37. 弓没有上弦
  38. 隔市一揖
  39. 换回的冬粮
  40. 门里的冬天

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

← Kembali ke rak buku, baca cerita berikutnya

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.