मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《छांगगान में पालों की छायाएँ》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का लोकगीत · AI संगीत सृजन

छांगगान में पालों की छायाएँ

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

ली बाई की 《长干行二首》 (छांगगान के दो गीत) से प्रेरित, नए बोलों में तुम्हारे पाल में रोज़मर्रा के दिन सीने की बात लिखी गई है।

गीत की वह पंक्ति

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

कामना है हर झोंका तुम्हें सलामती की ओर ले जाए

प्रेरणा देने वाली मूल कविता ली बाई ·《छांगगान के दो गीत》
पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

पुरानी गली में अब भी बचपन की गूँज बची है

तुम अपनी संकोच भरी मुस्कान मेरे द्वार ले आए

फिर एक नाव तुम्हें दूर ले गई

तब से काई के निशान मेरे लिए प्रतीक्षा की सुबहें गिनने लगे

[मुखड़े से पहले]

मैं हवा से तुम्हारे लौटने का समय पहचानना सीखता हूँ

अपना ख़याल भी ध्यान से रखना सीखूँ

[मुखड़ा]

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

कामना है हर झोंका तुम्हें सलामती की ओर ले जाए

याद करना एक ही जगह बैठकर सारे फूल गिनना नहीं

वह है आशा साथ लेकर साहस से जीवन जीना

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

तुम्हारे आने की राह देखती हूँ ताकि हम अपनी कहानी धीरे-धीरे पूरी कह सकें

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

पुल के नीचे का पानी कई ऋतुएँ बदल चुका है

द्वार के पेड़ से फिर पीले पत्तों की एक बौछार झर गई

यदि लौटते समय पहले कोई ख़बर भेज सको

घाट कितना भी दूर हो,मैं तुम्हारे पास पहुँचने को तैयार हूँ

[मुखड़े से पहले]

मैं हवा से तुम्हारे लौटने का समय पहचानना सीखता हूँ

अपना ख़याल भी ध्यान से रखना सीखूँ

[मुखड़ा]

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

कामना है हर झोंका तुम्हें सलामती की ओर ले जाए

याद करना एक ही जगह बैठकर सारे फूल गिनना नहीं

वह है आशा साथ लेकर साहस से जीवन जीना

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

तुम्हारे आने की राह देखती हूँ ताकि हम अपनी कहानी धीरे-धीरे पूरी कह सकें

[सेतु]

हमने एक ही गली का वसंत देखा है

उन वर्षों को भी सुनना चाहिए जब हम दोनों अकेले बड़े हुए

काश मिलन में केवल किशोर दिनों की छवि ही न रह जाए

आँधी-बारिश पार कर आए सच्चे कंधे को और कसकर थाम सकूँ

[अंतिम मुखड़ा]

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

कामना है हर झोंका तुम्हें सलामती की ओर ले जाए

याद करना एक ही जगह बैठकर सारे फूल गिनना नहीं

वह है आशा साथ लेकर साहस से जीवन जीना

मैं अपने दिन एक एक टाँके से तुम्हारे पाल में सीती हूँ

तुम्हारे आने की राह देखती हूँ ताकि हम अपनी कहानी धीरे-धीरे पूरी कह सकें

[समापन]

मैंने रात का खाना जलते चूल्हे के पास रख छोड़ा है

ताकि घर की दिशा सदा तुम्हारे दिल में बसी रहे

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:30

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:30

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।