Crête de face, pic de profil

[Introduction]

[Couplet 1]

La montagne d’hier a changé de visage aujourd’hui

Le même chemin vu de l’autre côté réserve de nouvelles découvertes

J’entre dans les nuages épais avec mes conclusions

Alors seulement j’apprends que mes propres yeux peuvent aussi fermer une porte

[Pré-refrain]

D’abord, baisser la voix qui se hâte d’expliquer

Écoute quels paysages voient tes compagnons de route

[Refrain]

Regarder le monde sous un autre angle

Laisser un peu plus de place à ce qu’on ne comprend pas encore

L’endroit où je me tiens n’est qu’un point parmi les autres

Nul besoin de nommer éternité tout ce qu’un regard aperçoit

Franchis ce cercle de frontières obstinées dans ton cœur

Tes différences et les miennes peuvent aussi composer un ciel entier

[Interlude instrumental]

[Couplet 2]

De près une muraille, au loin des ondulations

Les arbres au pied de la montagne cachent le mince trait d’aurore au sommet

Certains voient les escarpements, d’autres reconnaissent le chemin du retour

Les histoires de chacun ont réchauffé les pierres silencieuses

[Pré-refrain]

D’abord, baisser la voix qui se hâte d’expliquer

Écoute quels paysages voient tes compagnons de route

[Refrain]

Regarder le monde sous un autre angle

Laisser un peu plus de place à ce qu’on ne comprend pas encore

L’endroit où je me tiens n’est qu’un point parmi les autres

Nul besoin de nommer éternité tout ce qu’un regard aperçoit

Franchis ce cercle de frontières obstinées dans ton cœur

Tes différences et les miennes peuvent aussi composer un ciel entier

[Pont]

Reconnaître que je ne sais pas ne me diminue pas

Cesser de discuter permet encore de se tenir la main plus fermement

Quand les nuages quittent peu à peu mes sourcils

Alors seulement, je découvre qu’au loin, d’autres passages ont toujours existé

[Dernier refrain]

Regarder le monde sous un autre angle

Laisser un peu plus de place à ce qu’on ne comprend pas encore

L’endroit où je me tiens n’est qu’un point parmi les autres

Nul besoin de nommer éternité tout ce qu’un regard aperçoit

Franchis ce cercle de frontières obstinées dans ton cœur

Tes différences et les miennes peuvent aussi composer un ciel entier

[Conclusion]

Au prochain tournant, ne nous hâtons pas de donner un nom

Laisse les nouveaux paysages ouvrir doucement ton cœur à l’écoute