Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Cesa la lluvia, un nuevo tablero》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

Cesa la lluvia, un nuevo tablero

Ku Wuji · Música con IA · 6 lecturas

Inspirada en «Ruan Lang Gui: el viento de primavera sopla la lluvia entre las ramas maltrechas», de autor anónimo, esta canción narra con una letra nueva cómo colocar despacio las piezas cuando cesa la lluvia.

Ese verso de la canción

Cuando deja de llover, coloco despacio una ficha

Deja un poco de espacio al corazón que vacila

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

Una lluvia ligera retiene la primavera

Los pétalos caen por el alero hasta la tierra

Al marcharte dejaste una partida a medias

Sigo sentado ante esa jugada que quedó sin terminar

[Preestribillo]

Las golondrinas de fuera ya tienen un camino de regreso

Quien está dentro aún aprende a no rendirse

[Estribillo]

Cuando deja de llover, coloco despacio una ficha

Deja un poco de espacio al corazón que vacila

Ganar o perder no es lo único que importa en primavera

También puedo volver a conocerme

Cuando cesa la lluvia despliego suavemente el papel

Escribir un mañana en el que no tenga que esperarte

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

La luz del atardecer trepa por la vieja celosía

El té del fondo de la taza ya ha cambiado de color varias veces

Vuelvo a llevar aquel saludo a mis labios

Por fin dejo de permitir que el silencio decida por mí

[Preestribillo]

Las golondrinas de fuera ya tienen un camino de regreso

Quien está dentro aún aprende a no rendirse

[Estribillo]

Cuando deja de llover, coloco despacio una ficha

Deja un poco de espacio al corazón que vacila

Ganar o perder no es lo único que importa en primavera

También puedo volver a conocerme

Cuando cesa la lluvia despliego suavemente el papel

Escribir un mañana en el que no tenga que esperarte

[Puente]

Hay respuestas que necesitan una lluvia

Algunas despedidas no requieren el permiso de otra persona

Cuando las yemas rozan las piezas de juego, entre tibias y frescas

Me oigo respirar de nuevo

[Estribillo final]

Cuando deja de llover, coloco despacio una ficha

Deja un poco de espacio al corazón que vacila

Ganar o perder no es lo único que importa en primavera

También puedo volver a conocerme

Cuando cesa la lluvia despliego suavemente el papel

Escribir un mañana en el que no tenga que esperarte

[Coda]

El viento se lleva la última flor

Una nueva partida empieza aquí

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Cesa la lluvia, un nuevo tablero

Ku Wuji · Música con IA

Interpretación uno · Voz masculina

3:00

Interpretación uno · Voz femenina

3:00

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.