Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Un volumen en las manos

Texto original en chino

Novela rural de inspiración antigua

等石工回来

Ku Wuji · Creación con IA · 2589 caracteres · Aproximadamente 2 minutos

陈仲在九月十八早晨收回了一句已经叫出口的话。他叫两个村人明日来抬石,叫过才想起鲁大成今日还在南田,得傍晚才能回。那两人隔着路望他,等后面。他只好又说先别抬,等自己入夜问准,再去各家报。

其中一人笑,问里正这张嘴今日又比石头先走几步。陈仲没有顶回,指指对方肩上的稻草,说你家今日要收便先收,真来帮忙时自己好把能做的摆在面前。那人应一声,走得很快,没留在路边再笑第二句。

鲁十六上午来过,清过台底,留下可先备的几样,午后便去收南面迟熟的田,十七又晴,不能为桥把自己田里的谷都等掉。周澄与殷槐这两日配短木、修长索,村人挑小石,也做了不少,只是需要鲁验的那一层还没压上去。陈仲天天往岸边看,看见事情在变,又总想让它变得更快些。

午前秋娘带阿禾来。她不是来掌灶,手里只有一只空箩,原想问陈家破边席何时要,顺路听听粮车的事。女孩跟在后面,手指紧攥箩沿,远处有人朝她望,便以为全是那日听过自己说收了的人,走到棚前比从前慢了许多。

九娘在地上摊着两卷窄席,正同一个来捎话的东岸人讲,车上不要把尖东西压她这边,前回竹筐底的断篾刮了两处,回去补过,客人仍看得见。那人应着,自己手中也有一捆纸包货,想先找个平处放,找来找去,偏又搁到了九娘的席上。

九娘一把抱开,问你耳朵也借我爹了么。殷槐坐着削木,忽然听见自己,抬头问又怪他什么,众人笑起来。东岸人脸红,赶紧另找两块干石垫货,阿禾站得近,伸手替他扶住欲散的外绳。那人谢她,没提字,也没提谷,她绷了好一会儿的肩才慢慢落下。

那人从上游浅滩过来,水退后才敢踏,仍湿了一圈裤脚。他替东岸几户带话,说黄塘初旬集中收谷,车各有日子,不会因桥迟成便将所有人等到初五才发。村西若要拼同一趟,先问齐各户几斗,在溪东找好一块平地接,别最后来了才挤着抢车沿。

秋娘听见初五,走近一点,问九月末若谷先过去,可在那里等一夜么。来人说要问存处的主家,不能把谷都扔路边,自己只替传话,不替谁保。陈仲便叫她们先别定堆在哪里,今日将各家要送的合一合,明日他去东边同车户和存处说,回来报准。

秋娘松开箩,把自家分着讲:租谷五斗另交郑家,是干的;晚田待卖四斗,其中约一斗起过芽,要另装,不能同前面的混。后半句她说得很低,九娘仍听见,望她一眼,没问怎么起的,只问两种是否也要不同车去。

“同车倒成,别同袋。”秋娘答,话出口又望那捎话人,怕自己先答错。

那人点头,说交哪家的要各自留清,装时将口数点对。陈仲在木片上分开记,念到她名,秋娘应了一声,伸手按着空箩沿,不像初次来听饭灶那回那样想笑。阿禾在旁听见母亲完整的名字,往她那边靠近半步,站住,没再摇箩上的那截草绳。

来人走后,秋娘仍没走,问若廿七桥还不能过,先挑哪一条路才赶得上。陈仲方才还在算总谷,这一问使他抬起头。周澄正从岸下上来,听见廿七,把手中湿泥拍掉,叫她们等自己拿干板来,前夜已排过后面的工,不必隔着水全凭一句快了。

木片上不画好看的整座桥,只将验台、运梁、配面、试架几项分开。阿禾认不出长话,听见周念,才知道长木不是抬来一放便能让她们走,后头仍要空出检查的日子。周指最后一处,说若台、路按眼下排好,廿七可通人;二十四前后要先将架与面试稳,不把第一次挑粮的人当查桥的脚。

秋娘没去数那几笔。她想起初九那张到期纸,想起家中早已另封存好的五斗,追问若中间又下雨呢。周说运大梁的山路不能硬来,雨使外弯不稳,就得等,自己不能让那两根踩着软泥拐下来。陈仲接过话,说若到廿五仍看不出能过,租谷先另约山路车,早走两日,脚钱会多些,他明日一并问。

这个备法并不轻巧。秋娘想到要多掏钱,头先低了一下,随后又问那自家什么时候该开始往东挑,不能车都走了,谷还在西边。陈仲答等回话后先分批,重的由大人来,不许每户都叫小孩顶一大担;先送必须交的,待卖的再按脚车余处接,别一口气全堵到桥头。

她听到不堵桥头,下意识地看了看自己那只空箩,方才还想着桥一成便把所有的送走。阿禾替她将箩移到墙根,让出来的人能走,母亲见了,手只在她背上扶一下,没有当众夸她总算会了。

午后村人散,秋娘要归家取借席。陈仲说那张原不急,家中晒物尚有另一张,可她还是想洗干净再送,至少别让自己连这一张也久留不还。阿禾在后面问为何要先送五斗,四斗不是也得卖。母亲让她看自己掌上,一边作五,一边作四,没画字,只说前面是原该给的,家里早留了,不等卖完这一点才去凑。

女孩记得那只封好的袋,终于点头。走过原桥断处,她探头向东,路边仍看得见车辙,水从中间隔开,若自己能写一个很大的周也铺不到那一边。她没把这句说出来,脚下踩到一片湿叶,先替母亲拨开,免得空箩挡眼,正好踩上去滑。

傍晚鲁大成来了,扛着家里用过的旧木耙,先到水边洗净泥,才上台脚看。周陪着,殷把配好的短料抱到干处,没有再围着说先生该先听谁。他们一层层点过,能起的定下来,尚须清的一小处仍留着。鲁说明日早来,今日夜色不够,不让人踩在没看清的石间硬做。

陈仲就在旁边等到他说准,回去再找早晨那两人。这一回报的不是你们来了再说,先讲抬哪几块、放哪里、午前能不能回田。汉子端着饭碗出来听,饭还在嘴里,含糊应一声,跟着比出自家要歇的那个时辰,陈仲点过才走。

十九上午,秋娘在门口晾陈家的席,水从坏边落得快。阿禾帮她按直,怕太阳晒卷,拿两根细枝横压好,不再为了早送干净便把还湿的卷起来。隔着柳沟能听见工场敲石的声,一声一停,母亲抬头听,手里的席没有跟着乱挪。

近午陈仲从东岸回来,裤边带水,手里却只有一张小纸。他将几户叫齐,说已问定九月末能分批先存到东岸粮屋,按户另摆,十月初二以后车来接。那里只给过路谷借几日,不是让各家一直留到明春;干的才准进,若还湿,得先晒,不能拿人家的屋来替自己发热。

秋娘把这几句听完,先问那一斗起芽后已晒干的能否也放,别到搬去才被赶。陈仲说分开装、说明做低等杂谷卖,可以占另角,郑家收租的不会拿这袋记好谷。她应过,回家先摸两袋绳口,租那一份仍紧,起芽那一份系了女儿挑的异色绳,一眼便能分出。

晌后席已晾透,秋娘同女儿卷好,送还陈家檐下。罗素娘收进屋,手指从洗净的破边拂过,叫她们别等风起再回,自己还得赶着收晒在后头的豆。

阿禾把洗净的空箩放到墙边,问自己能挑多少。秋娘没有立刻把剩的全分给她,拎起女儿平日用的小篮,试一试提手,只说到时先盛一点,肩觉得不对就放,得看装了东西的样子。女孩点头,将篮里两根玩过的细枝取出,搁到两片名字旁,空出底,留着装真正要送过去的谷。

· Fin del capítulo ·

Esta novela original, escrita con ayuda de IA, amplía el sentido poético de 《宿五松山下荀媪家》 (Una noche en casa de la anciana Xun, al pie del monte Wusong), de Li Bai, y un relato original de este sitio. Los personajes, las aldeas, la época y la trama son imaginarios; no es una biografía del poeta ni una traducción o adaptación del poema original.

Índice del libro · 36 capítulos
  1. 红绳少了一碗
  2. 空碗到桥头
  3. 雨在门外
  4. 三和五
  5. 旧梁的心
  6. 六家的饭
  7. 窗里有人坐
  8. 禾尖划破袖子
  9. 上游十五步
  10. 米饭里有芋
  11. 山上的长木
  12. 半时辰的字
  13. 写在碗底
  14. 还欠的那一栏
  15. 台石落不了的地方
  16. 多出一锅饭
  17. 小鱼抢在雨前
  18. 谷子发了芽
  19. 灶门关一回
  20. 重新摊开的谷
  21. 等石工回来
  22. 她的半箩谷
  23. 长木过坡
  24. 桥先让人走
  25. 车停在另一头
  26. 两箩换一次肩
  27. 黄塘的小秤
  28. 周字像小鱼
  29. 窗边多一块砖
  30. 只剩两只凳子
  31. 桥上的白霜
  32. 粮单背面
  33. 月光下的杵声
  34. 一只深碗
  35. 年末那一笔
  36. 新米先吃

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

← Volver a la estantería, leer la siguiente historia

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.