Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《In Weihrauchwindungen an dich denken》

Gefühlvolle Musik im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

In Weihrauchwindungen an dich denken

Ku Wuji · KI-Musik · 4 Aufrufe

Inspiriert von Gao Es 《青玉案·丝丝香篆浓于雾》 („Zur Melodie Qingyu’an: Fäden duftenden Siegelrauchs, dichter als Nebel“) erzählen völlig neue Liedzeilen davon, wie der gewundene Weihrauch nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbeikommt.

Diese eine Zeile im Lied

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Auch der schönste Wind kann dieses Herz nicht zerstreuen

Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Ein feiner Duftfaden windet die Abenddämmerung in tiefe Schlingen

Schwalben kommen und gehen sanft am Rand des Vorhangs

Blütenregen lässt das Qingming-Fest als alten Traum niedersinken

Doch hinter dem Wandschirm bleibt die unaussprechliche Sehnsucht

[Vorrefrain]

Ich vertraue meine Nachricht den fortziehenden Flügeln an

Auch sie haben sich in einer Richtung ohne Widerhall verirrt

[Refrain]

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Auch der schönste Wind kann dieses Herz nicht zerstreuen

Wenn der Ruhm deiner Reisen dich die Heimkehr versäumen lässt

Bitte vergiss nicht, dass jemand sich nach alltäglicher Nähe sehnt

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Mögest du eine Stimme hören, die wahrhaftiger ist als Beifall

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Die Nacht breitet die Baumschatten im Hof in die Länge

Der Vogel sang so lange bis ihm die Kraft versagte

Ich lege die Worte, die dich nie erreichten, unter den Mond

Ich möchte, dass sie einen Ort im Licht finden, an dem sie nicht missverstanden werden müssen

[Vorrefrain]

Ich vertraue meine Nachricht den fortziehenden Flügeln an

Auch sie haben sich in einer Richtung ohne Widerhall verirrt

[Refrain]

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Auch der schönste Wind kann dieses Herz nicht zerstreuen

Wenn der Ruhm deiner Reisen dich die Heimkehr versäumen lässt

Bitte vergiss nicht, dass jemand sich nach alltäglicher Nähe sehnt

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Mögest du eine Stimme hören, die wahrhaftiger ist als Beifall

[Zwischenteil]

Lass ein fernes Versprechen nicht ein ganzes Leben ausfüllen

Endloses Warten nicht die einzig wahre tiefe Liebe nennen

Wenn du eines Tages bereit bist, deine hastigen Schritte zu verlangsamen

Mögest du sehen, dass auch ich zu meiner eigenen Welt unterwegs bin

[Letzter Refrain]

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Auch der schönste Wind kann dieses Herz nicht zerstreuen

Wenn der Ruhm deiner Reisen dich die Heimkehr versäumen lässt

Bitte vergiss nicht, dass jemand sich nach alltäglicher Nähe sehnt

Ein Faden Weihrauchduft kommt nicht an der Tür meiner Sehnsucht nach dir vorbei

Mögest du eine Stimme hören, die wahrhaftiger ist als Beifall

[Ausklang]

Der letzte Hauch des Duftes wird sanft zu Wind

Ich überlasse das Fenster dem nächsten Morgen

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.