Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Wilde Fähre und stille Sandbank》

Gefühlvolle Musik im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Wilde Fähre und stille Sandbank

Ku Wuji · KI-Musik · 4 Aufrufe

Inspiriert von Wei Yingwus „滁州西涧“ („Am westlichen Bach von Chuzhou“), erzählen neu geschriebene Liedzeilen davon, wie ein kleines Boot die Geschäftigkeit am Ufer zurücklässt.

Diese eine Zeile im Lied

Das kleine Boot lässt die Geschäftigkeit am Ufer zurück

Auch ich lasse mein Herz eine Weile ohne Eile vorwärtsgehen

Das Gedicht als Inspirationsquelle Wei Yingwu ·《Am westlichen Bach von Chuzhou》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Das kleine Gras am Wasser wächst dort, wo niemand darauf achtet

Im Vogelgesang des Waldes liegt Schicht um Schicht heitere Klarheit

Der abendliche Regen treibt die Frühlingsflut plötzlich zur Eile

Das leere Boot drehte sich sanft in eine andere Richtung

[Vorrefrain]

Keine wartenden Schritte und keine Glocke, die zum Aufbruch drängt

Nur ein Stück Seil gibt mit dem fließenden Wasser ein wenig nach

[Refrain]

Das kleine Boot lässt die Geschäftigkeit am Ufer zurück

Auch ich lasse mein Herz eine Weile ohne Eile vorwärtsgehen

Der Regen hat seinen Ursprung und das Wasser seine Windungen

Diese Stille muss niemandem etwas vorspielen

Ich warte, bis das Rauschen der Flut die angespannten Gedanken langsam ausbleicht

In meinem eigenen Rhythmus kehre ich ins Morgen zurück

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

An der fernen Fährstelle verstummen die letzten Menschenstimmen

Das Flussufer bewahrt noch immer Frische für die winzigen Grashalme

Ich rechne nicht mehr immer wieder nach, was ich heute vollbracht habe

Sieh erst eine Weile zu, wie die Himmelsfarbe in die Wellen fällt

[Vorrefrain]

Keine wartenden Schritte und keine Glocke, die zum Aufbruch drängt

Nur ein Stück Seil gibt mit dem fließenden Wasser ein wenig nach

[Refrain]

Das kleine Boot lässt die Geschäftigkeit am Ufer zurück

Auch ich lasse mein Herz eine Weile ohne Eile vorwärtsgehen

Der Regen hat seinen Ursprung und das Wasser seine Windungen

Diese Stille muss niemandem etwas vorspielen

Ich warte, bis das Rauschen der Flut die angespannten Gedanken langsam ausbleicht

In meinem eigenen Rhythmus kehre ich ins Morgen zurück

[Zwischenteil]

Nicht jeder Fluss wartet darauf, eine Fährstelle zu werden

Manche Landschaften sind auch einfach nur still da

Wenn ich bereit bin, nutzlose Augenblicke sorgsam bei mir aufzunehmen

Schenkt das Leben mir ein weiteres Flussufer zum Atemholen

[Letzter Refrain]

Das kleine Boot lässt die Geschäftigkeit am Ufer zurück

Auch ich lasse mein Herz eine Weile ohne Eile vorwärtsgehen

Der Regen hat seinen Ursprung und das Wasser seine Windungen

Diese Stille muss niemandem etwas vorspielen

Ich warte, bis das Rauschen der Flut die angespannten Gedanken langsam ausbleicht

In meinem eigenen Rhythmus kehre ich ins Morgen zurück

[Ausklang]

Das kleine Boot schaukelt noch sanft auf dem Wasser nach dem Regen

Ich lausche, wie der Abendwind diese Seite behutsam schließt

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.