Interpretation eins · Männerstimme
3:30Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Pop im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren
Aprikosenblütenregen an der Frühlingsbrücke
Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe
Inspiriert von Zhinans 《绝句·古木阴中系短篷》 („Vierzeiler · Im Schatten eines alten Baumes liegt ein kleines überdachtes Boot vertäut“). Ein ganz neuer Liedtext erzählt davon, über die Brücke zu gehen und den Frühling als den eigenen anzunehmen.
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Die Tage etwas leichter und zugleich bewusster leben
Das Gedicht als Inspirationsquelle
Zhinan ·《Vierzeiler · Im Schatten alter Bäume das kleine überdachte Boot vertäut》
Vollständigen Liedtext lesen ↓
Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.
Dieselbe Poesie, unterschiedlicher Widerhall
Lied auswählen
2 Lieder zur Auswahl
Füge Lieder zur Wiedergabeliste hinzu und höre auch beim Besuch anderer Seiten weiter. Die Wiedergabe endet, sobald die Liste der Reihe nach abgespielt wurde.
In den Worten liegt ein Lied
Liedtext
[Einleitung]
[Strophe 1]
Ich binde das kleine Boot behutsam neben dem alten Baum fest
Auf meinen Bambusstab gestützt gehe ich zum Licht jenseits der Brücke
Der feine Regen scheint niemanden ins Versteck treiben zu wollen
Eher scheint er dem Kleidersaum einen Hauch Blütenduft zu schenken
[Vorrefrain]
Der Wind streicht ohne jede Eile über mein Gesicht
So nah also kann der Frühling bei uns sein
[Refrain]
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Die Tage etwas leichter und zugleich bewusster leben
Du musst nicht jeden Weg nach einem Ziel befragen
Schon ein schöner Windhauch ist es wert, dass wir kurz verweilen
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Möge jeder Schritt unter meinen Füßen von einem freien Herzen begleitet sein
[Instrumentales Zwischenspiel]
[Strophe 2]
Aprikosenblüten färben die Ferne zartrot
Die Weidenzweige kämmen dem fließenden Wasser weiche Träume
Ich lasse meine Geschäftigkeit für eine Weile am Ufer zurück
Ich höre, dass es auch unter den Menschen Stimmen gibt, die nicht drängen
[Vorrefrain]
Der Wind streicht ohne jede Eile über mein Gesicht
So nah also kann der Frühling bei uns sein
[Refrain]
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Die Tage etwas leichter und zugleich bewusster leben
Du musst nicht jeden Weg nach einem Ziel befragen
Schon ein schöner Windhauch ist es wert, dass wir kurz verweilen
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Möge jeder Schritt unter meinen Füßen von einem freien Herzen begleitet sein
[Zwischenteil]
Auch ohne schnelle Schritte kommt man voran
Auch heißt festes Umklammern noch nicht Wertschätzung
Wenn ein kleiner Regen sanft vorüberziehen mag
Dann lass dieses Herz mit allen Dingen erwachen
[Letzter Refrain]
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Die Tage etwas leichter und zugleich bewusster leben
Du musst nicht jeden Weg nach einem Ziel befragen
Schon ein schöner Windhauch ist es wert, dass wir kurz verweilen
Hinter dieser Brücke nehme ich den Frühling als meinen an
Möge jeder Schritt unter meinen Füßen von einem freien Herzen begleitet sein
[Ausklang]
Am Abend kehre ich zum kleinen Boot zurück, das noch auf mich wartet
Ich packe die Leichtigkeit des ganzen Tages in mein Reisegepäck
Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert
Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.
Aprikosenblütenregen an der Frühlingsbrücke
Ku Wuji · KI-Musik
Interpretation eins · Frauenstimme
3:30Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Kommentarbereich
Kommentare werden geladen…
Was möchtest du sagen?Melde dich an, um mitzukommentieren →